مكتب المدير التنفيذي

• وإضافة إلى ذلك، يبدي المجلس بعض التعليقات على مكتب المدير التنفيذي لمكتب إقامة العدل.
  此外，理事会对内部司法办公室执行主任办公室作出一些评论。
• ويشرف مكتب المدير التنفيذي على جميع عناصر المراقبة الداخلية، كما يكفل التنسيق الوظيفي.
  执行主任办公室监督内部监督的所有组成部分,并确保职务上的协调。
• وقد أنشئت آليات شتى لتمكين مكتب المدير التنفيذي من اﻻضطﻻع بالمهام اﻹدارية التنظيمية المذكورة أعﻻه.
  为使执行主任办公室能够履行上述组织管理职能,现已建立各种机构。
• ٤-١ تُدمج مهام مكتب المدير التنفيذي في مهام مكتب المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.
  1 执行主任办公室的职能与联合国维也纳办事处主任办公室的职能合并。
• ٤-١ ترتبط مهام مكتب المدير العام بمهام مكتب المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
  1 主任办公室的职能与联合国环境规划署执行主任办公室的职能结合在一起。
• ويتولّى مكتب المدير التنفيذي لمكتب إقامة العدل إمداد المجلس بالدعمين الإداري والتقني لتمكينه من الاضطلاع بولايته.
  内部司法办公室执行主任办公室为理事会执行任务提供行政和技术支助。
• وبالإضافة إلى ذلك، أحدث أداة رصد لتمكين مكتب المدير التنفيذي من التأكد من اكتمال البيانات.
  还启动了一项监测工具，使执行主任办公室能够核查数据的全面性。 C. 报告
• 4-1 تُدمج مهام مكتب المدير التنفيذي في مهام مكتب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في فيينا.
  1 执行主任办公室的职能与联合国维也纳办事处总干事办公室的职能合并。
• أدلى مدير إدارة التغيير، مكتب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي ببيان ختامي، باسم المدير التنفيذي.
  世界粮食计划署执行主任办公室的改革管理事务主任代表执行主任作结论发言。
• 4-1 مهام مكتب المدير العام مدمجة في مهام مكتب المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
  1 主任办公室的职能同联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任办公室的职能合并。