مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين

• وقد لا يعلم الموظفون أيضا أن مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين يوفر المساعدة القانونية.
  工作人员还可能不知道可通过法律援助办公室获得法律援助。
• أنشأت الجمعية العامة مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين عملا بتوصية من الفريق المعني بإعادة التصميم.
  工作人员法律援助办公室是大会依据重新设计小组的建议设立的。
• واجه مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين العديد من التحديات في عامه الأول من التشغيل.
  工作人员法律援助办公室在运作的第一年里就已经面对了许多挑战。
• وتولى مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين تمثيل الموظفين في 21 من أصل 89 طعنا (24 في المائة).
  89起上诉中，有21起(24%)由法律援助办代表工作人员。
• توزيع عدد القضايا الواردة إلى مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين عام 2011 حسب مراكز العمل
  2011年按照工作地点开列的工作人员法律援助办公室收到的案件细目
• وبعبارة أخرى، يضطلع مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين بدور أساسي في نظام إقامة العدل الداخلي.
  换言之，工作人员法律援助办公室在内部司法系统方面发挥着关键作用。
• ما زال مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين يواجه العديد من التحديات.
  D. 工作人员法律援助办公室 79. 工作人员法律援助办公室仍然面临着诸多挑战。
• ونظرا لأن ولاية مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين انبثقت من الجمعية العامة، فإن المنظمة مسؤولة عن تمويل تكاليفه.
  )。 14. 因法律援助办的任务由大会规定，其费用由本组织提供。
• وينبغي تعزيز مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين لضمان ألا يكون هناك شخص ليس في متناوله وسيلة انتصاف.
  应加强工作人员法律援助办公室，以确保没有人因无补救办法而被忽略。
• وتلقى مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين 702 من القضايا الجديدة، وأغلق أو حلّ 526 قضية.
  工作人员法律援助办公室收到702个新案件，了结或解决了526个案件。