مكرر
أمثلة
- الخيار ١، المادتان ٢ و ٢٠ مكرر والمرفق
备选案文选择1. 第2条、第20之二条和附件 - وعددها الآن ثمانية خطابات بعد إلغاء طلب مكرر واحد.
在取消了一份重复的请求后,现在只剩八张。 - تشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه ١١٣ مكرر
C. 鼓励国际法的逐渐发展和编纂. 113之二 3 - ونظر الفريق العامل بصفة مبدئية ومفصلة في القاعدة الحالية 94 مكرر ثانيا(2).
工作组首先长时间审议了现行第94条之三2。 - (و) إحالة القضايا إلى السلطات القضائية الوطنية استنادا إلى القاعدة 11 مكرر
(f) 根据第11条之二将案件移交国家司法机关 - وتم حتى اﻵن إنشاء ٩٣ موقع مكرر في ٤٢ بلدا وإقليما)٤١(.
迄今,已在24个国家和领土建立了39个镜像节点。 - والحكم الجديد الوارد في القاعدة 11 مكرر من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات يجعل الإحالة ممكنة.
新制订的第11之二条对这种移交作了规定。 - إنشاء لجان وطنية ودون إقليمية وإقليمية لتنفيذ البرنامج ٢٢٢ مكرر
设立执行方案的国家、分区域和区域委员会. 222之二 4 - وينطبق عليه الفصلان 227 و227 مكرر من المجلة الجزائية.
按照《刑法典》第227条及227条之二的要求进行惩罚。 - وتوجد الصيغة المتصلة بذلك في الاتفاقية في المادة 3 مكرر (2) من البروتوكول المقترح.
公约中的相关内容见于拟议议定书第3条第(2)款。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5