مملكة البحرين

• تقرير مملكة البحرين المقدم تنفيذا للفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1390 (2002)
  巴林王国关于安全理事会第1390(2002)号决议
• كما أعلنت مملكة البحرين عن استضافتها للمؤتمر الثاني لمنتدى المستقبل خلال 2005.
  巴林王国宣布该国将担任2005年第二届论坛的东道国。
• مرفق طيه تقرير يوضح حجم التبادل التجاري والترانزيت بين مملكة البحرين وجمهورية إيران الإسلامية.
  所附报告载有巴林和伊朗间运输贸易额和货物量详情。
• حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة ملك مملكة البحرين
  哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下 巴林王国国王
• خطاب جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين
  巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下的讲话
• وفي هذا السياق، ترحب مملكة البحرين بانضمام كوبا لمعاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية.
  在此方面，巴林王国欢迎古巴加入《不扩散核武器条约》。
• كلمة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين
  巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下讲话
• كلمة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين
  巴林王国国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下讲话
• دور القطاع الأهلي في دعم الرعاية الصحية للمرأة في مملكة البحرين
  第十：社会团体在支持对女性的医疗卫生服务方面发挥的作用 96
• تقرير مملكة البحرين حول تنفيذ قرار مجلس الأمن 1737 (2006)
  巴林王国执行安全理事会第1737(2006)号决议的情况报告