مملكة هولندا

• (أ) عن مملكة هولندا في أوروبا وجزر الأنتيل الهولندية وأروبا.
  a 代表在欧洲的王国、荷属安的列斯和阿鲁巴。
• معالي السيد يان بيتر يالكنندي، رئيس وزراء مملكة هولندا
  31．荷兰王国首相扬·彼得·鲍肯内德先生阁下
• وترى مملكة هولندا أن الجزء الأكبر من المواد يعكس القانون الدولي العرفي.
  荷兰认为，条款大部分反映了习惯国际法。
• ليس لدى مملكة هولندا أي تعليقات أو معلومات إضافية في هذه المرحلة.
  荷兰王国现阶段没有任何其他评论或资料。
• وما لم يذكر خلاف ذلك، يسري النص على مملكة هولندا برمتها.
  除非另有规定，本报告适用于整个荷兰王国。
• ويشكر اﻻتحاد اﻷوروبي حكومة مملكة هولندا على استعدادها ﻻستضافة تلك المحكمة.
  欧洲联盟感谢荷兰王国政府愿意接待这个法院。
• ومن ثم، فإن حكومة مملكة هولندا تعترض على التحفظات السالفة الذكر.
  因此,荷兰王国政府对上述保留意见提出异议。
• (ب) يشمل مملكة هولندا في أوروبا وجزر الأنتيل الهولندية وجزيرة أروبا.
  a 欧洲的王国、荷兰安的列斯群岛和阿鲁巴岛。
• ومن ثم، فإن حكومة مملكة هولندا تعترض على التحفظات السالفة الذكر.
  因此，荷兰王国政府对上述保留意见提出异议。
• وستقوم مملكة هولندا في الوقت المناسب بالإجراءات الدستورية اللازمة لتنفيذ هذا السحب.
  荷兰王国将为撤销保留启动必要的宪法程序。