منتخب
أمثلة
- عضو منتخب في لجنة القضاء على التمييز العنصري منذ عام 1990
1990年:当选消除种族歧视委员会委员 - - وتشارك المرأة كعضو منتخب في الهيئات التنفيذية لثلاثة أهداف سياسية برلمانية.
不仅议会三个党行政部门中有妇女当选。 - وفي الوقت نفسه هناك عدد منتخب من المنشورات يخضع كل سنة لفحص متعمق.
同时,还每年对某些出版物作深入审查。 - يسرني أن أخاطب الجمعية بصفتي أول رئيس وزراء منتخب ديمقراطيا في تونغا.
我很高兴作为汤加首位民选首相向大会讲话。 - عضو منتخب في هيئة مديري الرابطة الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي.
1997年:刑法改革国际协会理事会当选成员。 - ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب، لأكثر من فترتين متتاليتين.
任何当选的主席团成员均不得连任两次以上。 - وإن ترحيل زعيم منتخب لا يمكن أن يخدم حتميات ذلك الهدف.
驱逐一个当选领导人将不会有助于实现这个目标。 - عضو منتخب في هيئة مديري الجمعية الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي.
1997年 当选为国际刑法改革协会理事会成员。 - ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متتاليتين.
任何获选的主席团成员均不得连任两届以上。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5