التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بشأن أنشطته في عام 2008 世界粮食计划署执行局提交经济及社会理事会和粮农组织理事会的 2008年活动年度报告
وقد بدأت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)، على سبيل المثال، عملية مشاورات تتعلق ببرنامج عالمي عن الصلة بين الطاقة والزراعة. 例如,联合国粮食及农业组织(粮农组织)已开始协商拟订关于能源与农业的联系的全球方案。
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بشأن أنشطته في عام 2011 世界粮食计划署执行局提交经济及社会理事会和粮农组织理事会的2011年 活动年度报告
واستجابةً للاهتمام المتزايد والواسع، شرع كلّ من منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة وشركاؤها في صياغة خطوط توجيهية طوعية بشأن الحوكمة المسؤولة للحيازة. 为了应对不断增加和扩大的关注,粮农组织和其它伙伴已开始着手制定负责任权属治理准则。
ويقوم البرنامج في الوقت الحاضر بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بإعداد ورقات عملية تتضمن إرشادات بشأن طرق الوقاية من العنف في تدخلات الأمن الغذائي. WFP与FAO合作正在编制行动资料,对如何防止粮食安全干预中的暴力给予指导。
وتم تقييم المعلومات الخاصة بالبدائل غير الكيميائية للإندوسلفان باستخدام نهج النظم الإيكولوجية الذي تتبعه منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في إدارة الآفات. 使用联合国粮食及农业组织的虫害管理生态系统办法,评价了硫丹非化学替代方法的相关信息。
11- يدعو منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة أن تساهم في إعداد المبادئ التوجيهية التقنية بشأن مبيدات الآفات الثمانية ومخزوناتها العتيقة ونفاياتها؛ 11. 请联合国粮食及农业组织继续对拟订关于8种杀虫剂、其过期储存和废物的技术准则做出贡献;
11- يدعو منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة أن تساهم في إعداد المبادئ التوجيهية التقنية بشأن مبيدات الآفات الثمانية ومخزوناتها العتيقة ونفاياتها؛ 11. 请 联合国粮食及农业组织继续对拟订关于8种杀虫剂、其过期储存和废物的技术准则做出贡献;
(و) إنهاء الترتيبات المبرمة بين المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومدير عام منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بأمانة اتفاقية روتردام؛ (f) 最后界定环境署执行主任和粮农组织总干事为向《鹿特丹公约》提供秘书处所作出的安排;
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة بشأن أنشطته في عام 2009 (e) 执行主任或粮农组织执行主任和总干事核准的紧急行动(2009年1月1日 至6月30日)