وأرسلت منظمة الروتاري الدولية وموظفو مقر اليونسكو رسالة تذكيرية في عام 2004 لتعزيز الاتصالات بين مناطق الروتاري واللجان الوطنية المحلية لليونسكو في تلك المناطق في 18 بلدا مختارا. 2004年扶轮社和教科文组织总部工作人员寄发后续信函,以促进扶轮社区域与其教科文组织在18个选定国家的各个国家委员会之间的联系。
ومنذ عام 1988 تقود منظمة الروتاري الدولية ومؤسسة " مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها " ، واليونيسيف، ومنظمة الصحة العالمية، جهدا أدى إلى تخفيض حالات شلل الأطفال بما يزيد عن 99 في المائة. 自1988年起,在国际扶轮社、疾病防治中心、儿童基金会和世卫组织的带领下作出努力,已经将小儿麻痹症病例减少99%以上。
اعتمد مجلس إدارة منظمة الروتاري الدولية بيانا بشأن وضع المرأة واحتياجاتها، وتعترف المنظمة بأن وضع المرأة مرتبط ارتباطا أصيلا بأمن الأسر وبأن تحسين وضع المرأة سيعود بالفائدة على جميع المجتمعات المحلية. 扶轮社国际理事会通过了关于妇女处境和需要的声明。 扶轮社认识到,妇女的地位必定和家庭保障相联系,改善妇女的地位将造福整个社会。
وفي عام 2000، انتُخبت منظمة الروتاري الدولية لدى المجلس التنفيذي لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقد حفز ممثلو منظمة الروتاري الدولية في نيويورك على تشكيل اللجنة المعنية بالتعليم التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. 2000年,扶轮社当选为非政府组织会议执行局,扶轮社纽约代表是设立非政府组织会议教育委员会的促进者。
وفي عام 2000، انتُخبت منظمة الروتاري الدولية لدى المجلس التنفيذي لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقد حفز ممثلو منظمة الروتاري الدولية في نيويورك على تشكيل اللجنة المعنية بالتعليم التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. 2000年,扶轮社当选为非政府组织会议执行局,扶轮社纽约代表是设立非政府组织会议教育委员会的促进者。
وشهدت المبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال، التي تقودها منظمة الروتاري الدولية واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، انخفاضا بنسبة 50 في المائة تقريبا في عدد حالات شلل الأطفال المبلـَّـغ عنها في عام 2004 في آسيا. 美国疾病防治中心、扶轮社国际、儿童基金会和卫生组织领导的全球消除小儿麻痹症倡议在2004年取得了亚洲报告病例数减少近50%的成绩。
وعن طريق الشراكة، تمنح منظمة الروتاري الدولية منحا دراسية إلى الطلاب الملتحقين بأحد البرامج التي تمنح درجة الماجستير في العلوم ومدتها 18 شهرا في معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية. 通过这种合作关系,扶轮社国际为注册就读教科文组织-IHE水教育学院的一个为期18个月的理科硕士学位课程的学生提供奖学金。
منظمة الروتاري الدولية هي رابطة دولية تضم 700 29 من الأندية في أكثر من 160 بلدا، وتشجع أنديتها الأعضاء على وضع مشاريع لتلبية احتياجات كل من الرجل والمرأة في مجتمعاتها المحلية على قدم المساواة. 扶轮国际是160多个国家里的29 7000个扶轮社组成的国际协会,它鼓励它的成员扶轮社拟定项目,平等地处理它们社区里男子和妇女的需要。
ومنذ أن بدأت منظمة الروتاري الدولية برنامجها المعروف باسم التطعيم الموسع ضد شلل الأطفال في عام 1986، ساعد أعضاؤها في تحصين أكثر من بليوني طفل في 122 بلدا وساهموا بأكثر من 500 مليون دولار في هذا المسعى. 自从扶轮社于1986年启动根除小儿麻痹症扩展计划以来,扶轮社员协助为122个国家的20亿儿童接种疫苗,并为此项工作捐助了5亿多美元。
منظمة الروتاري الدولية هي منظمة تضم قرابة 1.2 مليون من القائمين على رأس شركات تجارية ومهنيين ممن يقدمون الخدمات الإنسانية ويشجعون على التحلي بخصال عالية في جميع المهن ويساعدون على بناء الإرادة الطيبة والسلام في العالم. 扶轮社国际是一个约有120万商业界和专业界领导人的组织,这些领导人提供人道主义服务、在所有职业中鼓励道德高标准,并帮助在全世界增进友好关系与和平。