منظمة الصحة للبلدان الأمريكية

• وفي السلفادور، تقدم منظمة الصحة للبلدان الأمريكية التوجيه والدعم بشكل تخصصي في مجال الصحة استجابة للأولويات الوطنية.
  在萨尔瓦多，泛美卫生组织因应国家优先事项在保健领域提供特别指导和支助。
• وتذكر منظمة الصحة للبلدان الأمريكية أن المعدل الأولي للوفيات ظل مستقرا للفترة 1995-1997.
  14 泛美卫生组织报告称，1995-1997年期间，粗死亡率估计数一直保持稳定。
• 40- وفي عام 2007، أفادت منظمة الصحة للبلدان الأمريكية بأن قطاع الصحة في سورينام يواجه سلسلة من العوائق الخطيرة.
  2007年，泛美卫生组织报告说，苏里南卫生部门面临一系列严重障碍。
• وعلى ذلك تعمل منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في الوقت نفسه بوصفها عنصر من عناصر منظومة الأمم المتحدة ومنظومة البلدان الأمريكية على السواء.
  泛美卫生组织（PAHO）因此同时成为联合国和美洲体系的一部分。
• والفريق مدعوم من منظمة الصحة للبلدان الأمريكية ووكالة الفضاء الأوروبية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي وشبكة من الجامعات الدولية.
  该组由泛美卫生组织、欧空局、外层空间事务处和一个国际大学网络提供支助。
• وكما في منظمة الصحة العالمية، تسمح منظمة الصحة للبلدان الأمريكية للوالد الآخر باستخدام أي جزء غير مستعمل من إجازة الأمومة.
  如同世卫组织一样，泛美卫生组织允许双亲中的另一方休完产假剩余部分。
• 2- أن تقوم منظمة الصحة للبلدان الأمريكية ومنظمة الصحة العالمية بدعم الدراسات المتعلقة بمختلف جوانب صحة الشعوب المنحدرة من أصل أفريقي.
  泛美卫生组织和世界卫生组织应该支持有关非裔人口健康各个方面的研究。
• تتوفر كمية كبيرة من المعلومات الإحصائية في الموجزات القطرية المتصلة بالصحة والتي أعدتها منظمة الصحة للبلدان الأمريكية لبلدان منطقتها.
  泛美卫生组织为该地区各国建立了国家健康情况档案，其中包括相当多的统计资料。
• واضطلع كل من منظمة الصحة للبلدان الأمريكية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) بأنشطة منسقة تتعلق بإصلاح شبكات المياه والمرافق الصحية.
  泛美卫生组织和儿童基金会在恢复供水系统和保健设施方面开展了协调一致的活动。