简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منظمة لا تستهدف الربح

"منظمة لا تستهدف الربح" بالانجليزي
أمثلة
  • وأعربت دولة أو دولتان عن قلقها بأنها إذا قامت بتجميد أصول منظمة لا تستهدف الربح مدرجة على القائمة، فلن تتمكن من تمويل مشاريع تقع داخل إطار سيطرتها، مثل ملاجئ الأيتام، أو المستشفيات، أو مراكز إيواء اللاجئين.
    有一、两个国家表示担忧,冻结名单上一个非营利性组织资产之后,它们将会无法资助由其主管的项目,诸如孤儿院、医院或难民中心。
  • لم تتخذ كندا حتى الآن أي إجراءات `قضائية ' ضد منظمة لا تستهدف الربح على أساس مشاركتها المزعومة أو المشتبه فيها في تمويل الإرهاب.
    迄今加拿大未曾根据一个非营利组织的被指称的或涉嫌曾参与资助恐怖主义的理由而对该组织采取任何具体的 " 司法 " 行动。
  • منظمتنا منظمة لا تستهدف الربح أسست في عام 1984 لبلورة ووضع استراتيجيات حالمة ولكن تظل عملية لتعزيز حقوق المرأة على المستويات المحلي والوطني والإقليمي والعالمي.
    全球皆姐妹研究所于1984年成立,是一个非营利非政府组织,目的是为在地方、国家、区域和全球各级上推动妇女权利而制定和促进既高瞻远瞩又脚踏实地的战略。
  • الاتحاد منظمة لا تستهدف الربح ترمي إلى استعراض وتحسين الطرق والمعايير وإجراءات السلامة والقواعد التي يستخدمها أعضاؤها ويتقيدون بها، لصالح الأعضاء وعملائهم.
    本组织的宗旨和目标:检查机构国际联合会是一个非营利组织。 其目标是审查并在可能的情况下改进成员们采用和遵守的方法、标准、安全程序和规则,以利于成员及其客户。
  • في عام 2011، شارك الائتلاف الدولي للسكان (وهو منظمة لا تستهدف الربح ومكرسة لتشجيع التعليم) في رعاية مسابقة بحثية للطلاب بعنوان الفقر في المناطق الحضرية، تركز على تخفيض الفقر في المناطق الحضرية.
    2011年,国际住房联盟在雷奥姆基金会(一个致力于促进教育的非营利组织)的支助下,共同赞助了城市贫困学生研究竞赛活动,重点关注减少城市贫困。
  • المجلس المعني بالأولويات الاقتصادية، الذي يعرف الآن باسم منظمة المساءلة الاجتماعية الدولية، منظمة لا تستهدف الربح مكرسة لتحسين أماكن العمل والمجتمعات المحلية من خلال وضع معايير للمسؤولية الاجتماعية وتنفيذها.
    经济优先权理事会(现改称 " 社会责任国际 " )是一个致力于制订和实施社会责任标准,以改善社区和工作场所的非营利组织。
  • منظمة المدافعين عن الشباب هي منظمة لا تستهدف الربح يوجد مقرها في واشنطن العاصمة، وتعمل على تعزيز البرامج والسياسات المحلية والدولية التي تساعد الشباب على اتخاذ قرارات مسؤولة بشأن صحتهم الجنسية والإنجابية.
    青年倡导之声是一个非营利组织,总部设在华盛顿特区,宗旨是在国内和国际上促进各种方案和政策,帮助青年人为他们的性健康和生殖健康作出负责任的决定。
  • واحتُفل بذكرى اليوم الدول من خلال نشر قصة على شبكة الإنترنت لضحية سورية من ضحايا التعذيب سعت إلى اللجوء في الأردن حيث تلقت المساعدة من منظمة لا تستهدف الربح يدعمها الصندوق (انظر أيضا الفقرتين 17 أعلاه و 31 أدناه).
    作为该国际日的纪念活动,在网上发表了一位叙利亚女性酷刑受害者的故事:她在约旦避难时得到一个由基金支助的非营利组织的援助(另见上文第17段和下文第31段)。
  • وفي أثناء تفشي فيروس الإيبولا قريب العهد في زائير، استُخدم ساتل ذو مدار أرضي منخفض (HeathSat-2) تشغله SateLife، وهي منظمة لا تستهدف الربح مقرها بوسطن، في تطبيق بالغ البساطة على الرغم من أهميته للتطبيب عن بعد.
    在最近扎伊尔爆发伊博拉病毒期间, 总部设在波斯顿的一家非赢利组织Satelife经营的低地球轨道卫星(HealthSat-2)被用于一项非常基本但却重要的远距离医疗应用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5