من كبار الشخصيات

• 280 26 يوما من أيام عمل سرية المقر لتوفير خدمات أمنية ثابتة لمقر العمليات وخدمات المرافقة لكبار المسؤولين الإداريين والزائرين من كبار الشخصيات (36 فرداً لكل فريق لفريقين لمدة 365 يوماً)
  总部直属连出动26 280个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，365天)
• 352 26 يوماً من أيام عمل سرية المقر لتوفير خدمات أمنية ثابتة لمقر العمليات وخدمات المرافقة لكبار المسؤولين الإداريين والزائرين من كبار الشخصيات (36 فرداً لكل فريق لفريقين لمدة 366 يوماً)
  总部直属连出动26 352个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，366日)
• 39- رحّب السيد يومكيلا (المدير العام) بجميع الوفود التي حضرت الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر العام وأعرب عن تقديره للعدد الكبير من رؤساء الدول والحكومات والوزراء وغيرهم من كبار الشخصيات الذين حضروا الدورة.
  Yumkella先生（总干事）欢迎各代表团出席大会第十三届会议，并对大量国家元首和政府首脑、部长和其他高层次贵宾与会表示感谢。
• 280 26 يوم من أيام عمل القوات توفرها سرية المقر لتوفير خدمات أمنية ثابتة لمقر العملية وخدمات المرافقة لكبار المسؤولين الإداريين والزائرين من كبار الشخصيات (36 فرداً x فريقين x 365 يوماً)
  总部直属连出动26 280个人日，为混合行动总部提供静态安保服务，并护送高级管理人员和来访贵宾(2个小组，每组36人，365日)
• وعندما يكون الممثل الخاص خارج منطقة البعثة، يكلف الفريق 1 بتقديم الدعم الوقائي لتحركات جميع أعضاء فريق الأمم المتحدة القطري والبعثة وزائري الأمم المتحدة من كبار الشخصيات في كل من المنطقة الحمراء والمنطقة البرتقالية.
  当特别代表不在任务区时，第1小组负责为联合国国家工作队、联伊援助团和到访的联合国要员在红区和橙色区内的所有行动提供保护支助。
• ففي العام الماضي، قامت الشعبة المذكورة بتنسيق الحماية لـ 65 من كبار الشخصيات وكبار الموظفين في 106 بلدان ولما مجموعه 246 زيارة وبعثة قام بها مسؤولون من الأمم المتحدة إلى مواقع مختلفة في شتى أرجاء العالم.
  去年，该司在106个国家协调了保护65位政要和高级工作人员的工作，并协调了保护246名联合国官员前往世界各地访问和执行特派任务的工作。
• 102- وأكد المقرر الخاص أثناء اجتماعه مع وزير الدفاع رأيه في أن هناك مستوى مرتفع من الريبة في صفوف الرأي العام في اشتراك الجيش في اغتيال عدد من كبار الشخصيات مثل ميرنا ماك والأب غيراردي.
  特别报告员在与国防部长会晤时强调指出，广大公众都十分怀疑军队参与了诸如对Nyrna Mack和Monsignor Gerardi等人的引人瞩目的谋杀。