ويدعم رئيس وحدة الحسابات موظف مالي معاون (ف-2) وموظف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وثلاثة موظفين من فئة الخدمة الميدانية وأربعة موظفين من الرتبة المحلية. 帐务股股长(P-4)将由一名财务协理干事(P-2)、一名一般事务人员(特等)、三名外勤人员和四名当地雇用人员加以支持。
49 -ومن المقرر أن تبدأ في الربع الأول من عام 2014 دورات تدريبية متقدمة لنحو 100 موظف مالي يشاركون مباشرة في إعداد البيانات المالية، رهنا بإتمامهم الدورات التدريبية المتوسطة. 针对大约100名直接参与编制财务报表的财务工作人员的高级培训定于2014年第一季度启动,但他们要先完成中级课程。
وباﻹضافة إلى ذلك، مطلوب في إطار حساب الدعم إنشاء وظيفة موظف مالي )ف - ٤( ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة تموﻻن حاليا من الصندوق اﻻستئماني ﻹدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في تيمور الشرقية. 支助帐户还需要二名目前由东帝汶过渡当局信托基金提供经费的一个财务干事员额(P-4)和一个一般事务人员员额。
وأمين الصندوق هو موظف مالي برتبة ف-3 ويدعمه موظف من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وموظفان من فئة الخدمة الميدانية (الرتب الأخرى) وأربعة موظفين من الرتبة المحلية. 出纳员将是1名P-3职等财务干事,他将由一名一般事务人员(特等)、两名外勤人员(其他职等)和4名当地雇用人员加以支助。
وفيما يتعلق بالموظفين، يعمل حالياً في المفوضية موظف مالي كبير متفرغ برتبة ف -4 في شعبة الإدارة المالية والتنظيم الإداري التي تقوم بدورِ مركزِ التنسيق بشأن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية في القطاع العام. 对于人力资源,难民署财务和行政管理司设有P4级专职高级财务干事,作为实施《国际公共部门会计准则》的协调员。
ولذلك، لم توص اللجنة بإعادة تصنيف وظيفة موظف مالي من فئة الخدمة الميدانية في شعبة الإدارة التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى الرتبة ف-4. 在这种情况下,委员会不建议将拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)行政司的一名财务干事的外勤事务员额改叙为P-4职等。
(و) موظف مالي (من الرتبة ف-3) من أجل العمل كمشرِف مباشر في وحدة التسويات والاضطلاع بمسؤولية استعراض الاستثناءات اليومية وتخصيص استثناءات للتحقيق في طلبات التعويض واستعراضها والموافقة عليها، والإشراف على عملية المطالبات؛ (f) 财务干事(P-3),作为对账股顶头上司,负责检查日常例外情况,部署例外调查,审批赔偿索赔和监督理赔过程;
وهذه اﻻدعاءات شملت ادعاءات تتصل بمخالفة مالية ارتكبها موظف مالي عندما فتح رسميا حساب بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة في مصرف تجاري لبناني وبقيـام شخـص مجهـول الهوية بسرقة قدر كبير من اللوازم الطبية. 指控包括对一名财政干事在一家黎巴嫩商业银行设立公务美元帐户所犯的不正当财政行为与一名未指名人员侵占大量医疗用品的指控。
تمثل التغيير الوحيد الذي شهدته الأمانة خلال الفترة قيد الاستعراض بتعيين موظف مالي (برتبة ف-4) لملء الشاغر الذي نشأ في ملاك الموظفين الموافق عليه بسبب تقاعد شاغل الوظيفة السابق. 在本报告所述期间,对秘书处所作的唯一变动就是征聘一名财务干事(P-4),以填补核定人员配置表中因前任干事退休而出现的空缺。