ميثاق الأمم المتحدة

• احترام مبادئ ميثاق الأمم المتحدة وأهدافه؛
  尊重《联合国宪章》的原则和宗旨；
• إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
  遵从《联合国宪章》的宗旨和原则，
• إذ تسترشد بمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
  遵循《联合国宪章》的原则和宗旨，
• وأساس هذا الالتزام ميثاق الأمم المتحدة نفسه.
  这种承诺的基础是《联合国宪章》。
• الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة والتهديدات الخارجية
  《联合国宪章》第七章与外来威胁
• ميثاق الأمم المتحدة ولا سيما المادة 99
  《联合国宪章》，特别是第九十九条
• وهو ينتهك ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
  它违反了《联合国宪章》和国际法。
• تحديث ميثاق الأمم المتحدة
  修订《联合国宪章》
• أن تراعي أحكام ميثاق الأمم المتحدة مراعاةً تامة؛
  充分遵守《联合国宪章》的规定；
• وهذا ما يذكره ميثاق الأمم المتحدة الذي بقي حبرا على ورق.
  《联合国宪章》中如是说。