ميزان المدفوعات

• إحصاءات التجارة في الخدمات والعمل والاستثمار حسب الطبعة الخامسة من دليل ميزان المدفوعات
  BPM5对服务贸易、劳务和投资的统计 31
• مكونات خدمات ميزان المدفوعات التي تنسب للطريقتين 1 و 4
  同时与模式1和模式4对应的国际收支服务组成部分
• الموازين الخارجية مدفوعة هي أيضا بالتطورات في قطاع الموارد ألف - التطورات في ميزان المدفوعات
  四. 资源部门的发展也推动了对外收支平衡
• الربط بين إحصاءات التجارة الدولية للبضائع والسلع ومعاملات السلع في ميزان المدفوعات
  将国际商品贸易统计与国际收支货物交易联系起来
• وبإمكانها أن تزيل قيود ميزان المدفوعات على النمو الاقتصادي المستدام.
  贸易能够消除国际收支状况方面对持续经济增长的制约。
• وظلت، في الوقت نفسه، عملية تسوية ميزان المدفوعات غير متوازنة إلى حد بعيد.
  与此同时，国际收支调整过程依然是极不对称的。
• وسيجري استعراض تصنيف دليل ميزان المدفوعات كجزء من عملية الاستعراض.
  《国际收支手册》分类将作为这一进程的一部分加以审查。
• وتتفاقم قيود ميزان المدفوعات أيضاً بسبب الحاجة إلى استيراد خدمات النقل.
  由于需要进口运输服务因而导致国际收支困难进一步恶化。
• الإطار 2-1 عرض مجمل للمكونات الأساسية للخدمات وفق الطبعة الخامسة من دليل ميزان المدفوعات
  框图2.1. BPM5标准服务的主要组成部分概要
• حالة عملية تنقيح تصنيف ميزان المدفوعات وتصنيف خدمات ميزان المدفوعات الموسع
  国际收支分类和服务领域国际收支扩展分类的修订进程现状