نزاع مسلح

• أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به.
  行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• أن يصدر هذا السلوك في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به.
  行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• أن يصدر هذا التصرف في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به.
  行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• أن يكون الفعل قد تم في سياق نزاع مسلح دولي ومقترنا به.
  行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• وتؤكد هذه التقارير أنه لم يحدث أي نزاع مسلح في إكواتور منذ سنوات عديدة.
  缔约国重申，赤道省已经多年未发生武装冲突。
• ولا يؤدي وجود نزاع مسلح إلى إنهاء نفاذ المعاهدة أو تعليقه بحكم الواقع.
  武装冲突的存在并不自动结束或中止条约的实施。
• ورغم أن طريقة التعبير عن الجريمة المرتكبة في نطاق نزاع مسلح غير دولي مختلفة بعض الشيء،
  虽然有关非国际性武装冲突的措辞略有不同,
• أن يصدر السلوك في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به().
  4． 行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。
• أن يصدر التصرف في سياق نزاع مسلح دولي ويكون مقترنا به().
  4． 行为在国际武装冲突情况下发生并且与该冲突有关。