نير

• وتهدف العناصر أعلاه إلى تجريم الاتجار بالأشخاص وإبقائهم في نير العبودية.
  上述要素以对贩卖人口以及使他人处于受奴役状况的行为定罪为目的。
• ويعرب إعلان ديربان عن قلقه إزاء محنة الشعب الفلسطيني الذي يرزح تحت نير الاحتلال الأجنبي().
  《德班宣言》对在外国占领下的巴勒斯坦人民困境表示了关注。
• واستأنف يقول إن وفد بلده يؤيد تأييداً كامﻻً حق جميع الشعوب التي ما زالت تعيش تحت نير اﻻستعمار في تقرير المصير.
  安哥拉完全支持生活在殖民枷锁下的人民的自决权利。
• وهذا عنصر أساسي في الحماية القانونية للإقليم والسكان عند وقوعهما تحت نير احتلال دولة معادية.
  这是对被敌对国家占领的领土和人民实施司法保护的一个基本要素。
• ولا بد أيضا من إقناع الدولة القائمة بالإدارة بتقديم تعويضات عن الخسائر الاقتصادية المتكبدة تحت نير الإدارة المؤقتة.
  也必须说服管理国对临时行政当局造成的经济损失提供赔偿。
• وتعاني عدة شعوب في المنطقة، وبخاصة الشعب الفلسطيني، من نير احتلال غاشم.
  该区域许多国家人民、特别是巴勒斯坦人民在野蛮占领下生活在水深火热之中。