ما زال العالم المعاصر يعاني من المشاكل الاجتماعية، القديم منها والجديد، على الرغم من الازدهار المادي وتحسين وسائل الإنتاج والتقدم في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بصورة لم يسبق لها مثيل. 尽管物质前所未有的繁荣，生产方式不断改善,信息和通信技术持续进步，但是现代世界继续充满了新老社会问题。
(4) الآلات والأدوات والأجهزة وغيرها من وسائل الإنتاج المستخدمة أساسا في صنع أو صيانة الأسلحة أو الذخائر أو الأعتدة، أو الأجزاء والملحقات التابعة لوسائل الإنتاج هذه. (4) 主要用于制造或维修武器、弹药或军用品的机器、工具、仪器及其他生产手段，以及供这些生产手段用的零部件和配件。
وفيما يتعلق بالتحول، هناك أيضاً حاجة لسياسات لإزالة الحواجز مثل حصول الشباب على وسائل الإنتاج والتكنولوجيات لكي يحظوا بوظائف لائقة ويصبحوا منظمين للمشاريع عند التحول إلى الاقتصاد الأخضر. 在这一方面，需要制定政策，消除各种障碍，例如青年获取生产方式和技术从而得到体面工作并成为企业家方面存在的障碍。
ومع ذلك، فإن سكان المعمورة يحدوهم الأمل، بفضل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، على أن يتمكنوا من الاستفادة من مستوى أعلى من المعرفة وتطويع وسائل الإنتاج على الساحة الدولية بشكل أفضل. 然而，全球人民都热切地希望，由于采用信息和通讯技术，知识水平得到提高，生产资料更适合国际环境，他们将能够从中受益。
والمزرعة التعاونية المنظمة باعتبار ri وحدة إنتاجية مستقلة ووحدة معيشية يملك فيها الشعب العامل، ذكورا وإناثا، الأرض والآلات الزراعية وسائر وسائل الإنتاج ملكية مشاع من أجل الإدارة الجماعية. 合作农场以里为单位来组织，是独立的生产单位和生活单位，男女工人拥有土地、农机和其他生产资料的所有权，并实行集体管理。
مع ذلك، لا بد أن نقر بأن وسائل الإنتاج المعولمة، بجشعها الصناعي قد أنضبت الأرض إلى حد كبير، وأضرت بالتراث المشترك للأرض والإنسانية. 然而，我们必须意识到：通过工业发展中的贪婪性而实现全球化的生产手段，在很大程度上，损耗地球，从而也破坏了地球和人类的共同利益。
ووضعت برامج ومشاريع لبناء قدرات تلك العناصر، وفتح باب الوصول إلى وسائل الإنتاج من موارد مالية وما إلى ذلك. 已为群体和支助性经济的行为者制订能力建设方案和计划；创造了交流的机会，例如包容性的集会；提供了获得生产手段的机会，包括获得财政资源的机会。
وينبغي للحكومات أن تشجع المؤسسات التجارية على التخلي عن وسائل الإنتاج غير السليمة بيئيا وعلى الحفاظ على التوازن الإيكولوجي من خلال تنظيم الاقتصاد الكلي، واتخاذ تدابير تنظيمية وتقديم حوافز معقولة. 政府应通过加强宏观调控和法律法规建设、制定合理的激励政策，促使企业改变消耗资源、污染环境的生产方式，保持环境与发展的协调。
11-22-1 يشير مشروع السياسة الجنسانية الوطنية إلى أن " النساء تفتقرن عموماً إلى المساواة في سبل الحصول والسيطرة على وسائل الإنتاج من قبيل الأرض والماشية والتعليم والائتمان ورأس المال. 22.1 《国家性别政策草案》指出， " 妇女普遍缺乏获取和控制生产手段，如土地、牲畜、信贷、资本和教育的平等机会。