وسع
أمثلة
- وفي وسع الوفود أن تتبادل فيما بينها دور كل واحد منها في التكلم.
代表团之间可以互相交换发言次序。 - كما أن المشروع وسع من نطاق وسائل منع الحمل المتاحة.
该项目还增加可供利用的避孕措施的种类。 - ويحتاج الطلاب إلى هذه الشهادة لتسجيل أنفسهم في الجامعات، وقد وسع المرسوم قاعدة التجنيد بالفعل.
中学生考大学需要有这张证明。 - " فليس في وسع أحد أن يضمن السرية.
" 没有人能保证万无一失。 - وبالتالي فإن في وسع الجمعية العامة تحديد هذه الإجراءات وفقا لما تراه مناسبا.
因此,此类程序可由大会酌情确定。 - ليس في وسع الأمم المتحدة أن تحقق أهدافها عن طريق العمل بمعزل عن غيرها.
联合国无法单枪匹马实现其目标。 - وقد وسع اﻵن برنامج هذه اللجان بحيث أصبح يشمل قطاع التعليم قبل المدرسي.
ASSPA方案现已扩大到学前教育。 - ولم يكن في وسع مقدم البلاغ سوى تقديم التماسات خطية أولية.
撰文人别无选择,只得提出初步书面陈述。 - ونؤمــــن بـــأن في وسع تلك المبـــادرة أن تحشد موارد كبيرة للتنمية.
我们认为,这项倡议可调动大量发展资源。 - ولو لا التزامكم، لما كان في وسع ذلك أن يحصل.
没有你的承诺,这种情况本来是不会发生的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5