وسيطة
أمثلة
- كما ولا يُسمح بأشكال وسيطة مثل إخراج برامج ما قبل تجهيز الكلمات أو الترجمة.
也不允许给出预处理器或翻译器处理的中间结果。 - وهناك خطوات وسيطة ومعالم واضحة في تحقيق هذه الأهداف.
在这些目标的实现方面已经有一些中间步骤和明显的里程碑。 - تي كمادة وسيطة فقط في إنتاج الديكوفول. وتنتج الصين أيضاً الـ دي. دي.
中国生产滴滴涕还用作生产防污涂料的一种添加剂。 - (ب) فيما يتعلق باستخدام مواد وسيطة على المستوى المحلي أو التصدير من أجل ذلك الاستخدام في سنة مقبلة؛
未来某一年份用于国内或出口原料用途; - (د) تم إنتاج المادة المستنفدة للأوزون كمادة وسيطة بناء على طلب.
(d) 耗氧物质系按需求情况进行生产,以便生产所需原料。 - البول يعد البول أفضل وسيطة لقياس التعرض حديثاً لأبخرة عنصر الزئبق أو للزئبق غير العضوي.
尿液是近期接触元素汞蒸气或无机汞的最佳测量物。 - التخفيف المنتظم لانبعاثات المواد المستنفدة للأوزون من الاستخدامات كمواد وسيطة وكعوامل للتصنيع
持续减少来自原料用途和加工剂用途的臭氧消耗物质排放量 - فهذه المناطق تشكل خطوة وسيطة هامة نحو بلوغ الهدف النهائي، ألا وهو نزع السلاح الكامل.
这是朝着最终目标,即彻底裁军,迈出的重要一步。 - كميات المواد المستنفدة للأوزون المستوردة أو المنتجة لاستخدامها كمواد وسيطة (طن متري)
用于原料用途的消耗臭氧层物质的进口量或生产量(公吨) - والمؤشر هو في الواقع مرحلة وسيطة بين البيانات المدخلة ومستوى المعلومات النهائي.
实际上,指标是从投入数据到最后信息层面的一个中间步骤。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5