وفيات الرضع والأطفال

• (أ) الخطوات التي أدت إلى انخفاض كبير في وفيات الرضع والأطفال ووفيات الأمهات أثناء النفاس؛
  采取了使婴幼儿和孕产妇死亡率大幅下降的步骤；
• ومعدلات وفيات الرضع والأطفال مرتفعة جدا حيث يموت الكثير منهم من أمراض يمكن الوقاية منها.
  婴儿和儿童死亡率极高，许多人死于可预防的疾病。
• وتقدر معدلات وفيات الرضع والأطفال بنحو 104 و 189 لكل 000 1 ولادة حية على التوالي.
  婴儿和儿童死亡率分别为千分之104和189。
• وأجرينا تحسينات كبيرة في خفض معدلات وفيات الرضع والأطفال دون سن الخامسة.
  我们已在降低婴儿和5岁以下儿童死亡率上取得显着进展。
• الرسم البياني 10 معدلات وفيات الرضع والأطفال دون الخامسة في الفترة 1990-2003
  图10. 1990-2003年婴儿和5岁以下儿童的死亡率
• (ب) تعزيز جهودها لمعالجة مسألة وفيات الرضع والأطفال والأمهات في جميع أنحاء البلاد على وجه الاستعجال؛
  加强努力迫切解决全国婴儿、儿童和孕妇死亡率问题；
• وتبلغ وفيات الرضع والأطفال 91 حالة في الألف بالمناطق الحضرية و 160 حالة في الألف بالمناطق الريفية.
  婴幼儿死亡率在城市为91%.，农村为160%.。
• معدلات وفيات الرضع والأطفال دون الخامسة من العمر لفئات عمرية خمسية سابقة للمسح، الأردن 2002
  2002年约旦调查前三个五年期婴儿和5岁以下儿童死亡率
• 46- تقدر اليونيسيف أن مستوى وفيات الرضع والأطفال منخفض في بيلاروس.
  据联合国儿童基金会评估，白俄罗斯是婴幼儿死亡率较低的国家之一。
• البرنامج 1-هـ-2 البلدان التي تنتج تقديرات لمعدلات وفيات الرضع والأطفال مصنفة حسب نوع الجنس
  P1.e.2 提供按性别开列的婴儿和儿童死亡率估计数的国家