يتخلص من

• 1- أي شخص يتخلص من حسم أي طفل بقصد إخفاء حقيقة مولده، سواء كان هذا الطفل قد توفي قبل المولد أو في أثنائه أو بعده، مرتكب لجريمة ومعرض في حال إدانته لغرامة لا تتجاوز مائتي ليلانغيني أو السجن لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات.
  任何人处置任何婴儿的尸体，意图隐瞒婴儿出生的事实，不论婴儿是在出生前、期间或出生后死亡，应即属犯罪，一经定罪，可处最高2,000埃马兰吉尼的罚款或最高判处三年监禁。
• وهذه الملاحظات، علاوة على التقديرات الواردة آنفا، تدل على أن التحضر قام بدور كمي مهم في الحد من الفقر عموما، سواء بإتاحة فرص للمهاجرين من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، حيث إن بعضهم يتخلص من ربقة الفقر بالنزوح إلى المدن، وبتحسين مستوى معيشة الباقين في المناطق الريفية، بصورة غير مباشرة.
  上述这些意见和估计表明，城市化为从农村向城市移徙者提供了各种机会，使部分移徙者在移居城市后脱离了贫穷，也间接提高了留居农村者的生活水平，从而对总体减贫起到了数量上的重要作用。
• )أ( حصص رأس المال السهمي التي يحصل عليها المصرف نتيجة لغلق الرهن على قرض منحه المصرف أو بدﻻ عن تسديد ذلك القرض؛ وفي تلك الحالة، على المصرف أن يتخلص من تلك الحصص في غضون سنة واحدة من تاريخ الحصول عليها أو خﻻل مدة أطول وفقا لما تأذن به الهيئة؛
  (a) 该产权股权是某银行在没有担保品或为用它来代替偿付银行贷款的偿款情况下获得的,在这种情况下,该银行应在获得该产权股权之日起一年内或在科索沃银行管理局允许的更长时间内变卖该产权股权;或
• ورأى أحد الممثلين أنه يتعين على كل طرف في صك الزئبق أن يتخلص من التجارة في الزئبق في غضون خمس سنوات من دخول الصك حيز النفاذ، وأن يوقف التعدين الأولي في غضون ثلاث سنوات على نحو يتيح تصفية المخزونات؛ ووافق ممثل آخر على ذلك، مضيفاً أنه سيتسنى عندئذ وضع سلم أولويات لإعادة تدوير الزئبق.
  一位代表建议汞问题文书各缔约方在文书对该缔约方生效后五年内消除汞贸易，并建议在三年内消除初级开采，从而留出时间清理库存；另一位代表同意这一观点，还指出到时可把汞的循环利用作为优先重点。