يسر
أمثلة
- "أيها السيدات والسادة، يسر عالم (شنغهاي) البحري أن يقدم لكم"
女士们 先生们 上海海洋世界很荣幸向大家介绍 - (ج) جعل خدمات الدعم الإداري متاحة في يسر وسهلة الاستخدام.
(c) 随时提供便利于用户的行政支助服务。 - ومما يسر البلدان اﻷعضاء أن المكتب يعمل بالتمويل الذاتي.
成员国高兴地注意到,项目厅是自筹资金的机构。 - وقد يسر نظام الحصص هذا تمثيل المرأة في البرلمان.
正是由于实施了配额,妇女代表才得以进入议会。 - إن لم يسر الأمر كما اتوقع، فلن أذكرهُ مُجدداً .
如果我的猜测是错误的 我再也不会把那地契带回来 - وكان من شأن وضع دليل للمساعدة قد يسر عملية إعداد التقارير الوطنية.
编印了一份帮助指南,促进了国家报告进程。 - وقد يسر ذلك تيسيرا كبيرا إنشاء نقاط تجارية وعملية بلوغ المرحلة التشغيلية.
这大大促进了贸易点的设立和进入运行阶段。 - وقد يسر الصندوق تنمية القدرات من خلال التدريب وتقديم المساعدة التقنية.
该基金还通过培训和技术援助,便利能力发展。 - وقد يسر الإنترنت الحصول على نص المعاهدات المختلفة.
国际互联网进一步增加了它们获取各种条约文本的机会。 - وسوف يسر مدغشقر أن تستضيف المؤتمر السادس في عام 2009.
马达加斯加将在2009年高兴地主办第六次会议。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5