一发

• حيال الترابط العالمي الغير مسبوق،
  全球经济牵一发而动全身
• أطلق رصاصة في الصدر واثنتين في الخصيتين.
  一发打中胸口，两发打中蛋蛋
• بعض الأحيان، الإقتراب من النهاية توقظُ ما بداخل الشخص
  有时千钧一发能让人觉醒
• عندما ينفجر غاضباً, فمن الأفضل أن تهدأي
  但他一发脾气 你最好还是躲开
• لقد تمكنا من التحكمِ بزمامِ الأمورِ فورَ إكتشافنا للأمر
  我们一发现就进行补救了
• والان بدأنا نرى المصيبة التي حلت على رؤوسنا
  如今一发不可收拾
• ٣-١-٣-٢- في حالة حدوث أعطال
  1.3.2 万一发生事故
• وانضمت السيدة هامبسون إلى هذا البيان.
  汉普森女士表示赞同这一发言。
• وتعرب اللجنة عن ترحيبها بهذا التطور.
  委员会欢迎这一发展。
• وترحب اللجنة بهذا التطور.
  委员会欢迎这一发展情况。