一夫多妻制

• لا يقدم التقرير أي معلومات عن وجود تعدد الزوجات.
  报告没有提供一夫多妻制是否存在的资料。
• ولا يقدم التقرير أي معلومات عن وجود تعدد الزوجات.
  报告没有提供一夫多妻制是否存在的资料。
• وأعربت عن اعتقادها بأن تعدد الزوجات مسموح به في واقع الأمر.
  她认为一夫多妻制实际上是被接受的。
• وما هو موقف الحكومة إزاء حالات تعدد الزوجات.
  她还很想了解政府对一夫多妻制婚姻的立场。
• وتعدُّد الزوجات ممارسة منتشرة جداً في الأرياف كما في الحواضر.
  一夫多妻制婚姻在农村和城市均很普遍。
• ويصطدم القضاء على تعدد الزوجات بالممارسة الدينية الإسلامية.
  取缔一夫多妻制遭遇到伊斯兰教习俗的阻碍。
• وتوصي اللجنة الحكومة بالعمل من أجل القضاء على ممارسة تعدد الزوجات.
  委员会建议政府致力于消除一夫多妻制。
• نسبة النساء اللائي يعشن في إطار تعدد الزوجات 42 في المائة
  生活在一夫多妻制下的妇女的比例 42%
• وانطلق بعض سلوك الرجال من البيئة المتسمة بتعدد الزوجات.
  有些男人的越轨行为源自一夫多妻制的环境。
• يشكل تعدد الزوجات حالة استثنائية في المجتمع الجزائري.
  在阿尔及利亚，一夫多妻制的实施是一种例外。