简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

上诉法官

"上诉法官" معنى
أمثلة
  • وتعتبر الدوائر الجهاز القضائي للمحكمة وتتكون من تسعة قضاة ابتدائيين وخمسة قضاة استئناف.
    分庭构成本法庭的司法机关,由9名审判法官和5名上诉法官组成。
  • وتتألف المحكمة العليا من رئيس القضاة وقضاة الاستئناف والقضاة الذين يعيّنون من وقت لآخر.
    最高法院成员有首席大法官、上诉法官和其他不定期任命的法官。
  • وتشير كذلك إلى أن القضاة الذين نظروا الطعن بالنقض والطعن بالرقابة القضائية لم ينظروا في الأسس الموضوعية لقضيتها.
    她还说,推翻判决上诉和监督上诉法官没有研究她的案情。
  • 45- ويختص قاضي الاستئناف الإداري بالفصل في الطعون المقدمة في قرارات أصدرها القاضي الإداري في المحكمة الابتدائية.
    行政上诉法官负责处理对一审行政法官所作的裁决提出的请愿。
  • إضافة لذلك، ينبغي الاستعانة بقضاة الاستئناف عند الاقتضاء بدل تعيينهم في محاكم دائمة بدوام كامل.
    此外,上诉法官应该临时出庭,而不是必须在常设法庭当专任法官。
  • وأيدت محكمة اﻻستئناف هذا القرار، وأعيدت محاكمته وقرر وكيل نيابة هيوستن إلغاء التهم.
    该裁决得到美国上诉法官的确认,准许重新审判,但休斯顿区检察官撤诉。
  • تولى القضاء في محكمة الاستئناف في عدة مناسبات وفي إحدى المناسبات تواصل ذلك على مدى عام كامل.
    多次在上诉法院担任代理上诉法官;有一次连续担任该职近一年。
  • ويشغل هذا المنصب في الوقت الراهن قاضي استئناف واحد للفصل في القضايا المدنية، وقاضيان اثنان في الاستئناف للفصل في القضايا الجنائية.
    担任该职务的现有一名民事上诉法官和两名刑事上诉法官。
  • ويشغل هذا المنصب في الوقت الراهن قاضي استئناف واحد للفصل في القضايا المدنية، وقاضيان اثنان في الاستئناف للفصل في القضايا الجنائية.
    担任该职务的现有一名民事上诉法官和两名刑事上诉法官
  • وقد يكون ضروريا حضور أحدهم في المقر طوال عملية الاستئناف لتنسيق الأعمال المتعلقة بالاستئناف.
    在整个上诉过程中可能需要有一位上诉法官留在所在地,以便协调上诉工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5