两年期方案计划

• صـــلة الطــلبات المقــترحة بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2010-2011
  三. 拟议要求与2010-2011两年期方案计划和优先事项的关系
• واستعرضت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الخمسين مشروع الخطة البرنامجية لفترة السنتين.
  方案和协调委员会第五十届会议审查了该拟议两年期方案计划。
• واستعرضت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الخمسين الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين.
  方案和协调委员会第五十届会议审查了该拟议两年期方案计划。
• ويرد في نهاية كل برنامج من الخطة البرنامجية لفترة السنتين موجز للولايات التشريعية الرئيسية.
  两年期方案计划的每个方案末尾都列有主要立法授权摘要。
• وستخضع المذكرة إلى الاستعراض والمناقشة الداخلية ذاتها كما هو شأن الخطة البرنامجية لفترة السنتين.
  与《两年期方案计划》一样，《说明》需经内部审查和讨论。
• استعراض الجزء الخاص بالأونكتاد في مشروع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
  审查2012-2013两年期方案计划草案有关贸发会议的一节。
• التعليقات الواردة من لجنة المخدرات بشأن الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين للبرنامج 13
  一. 麻醉药品委员会对拟议两年期方案计划方案 13提出的意见
• تقرر أيضا أن تكون السرود البرنامجية لملزمات الميزانية البرنامجية مطابقة للخطة البرنامجية لفترة السنتين؛
  又决定方案预算各分册的方案说明与两年期方案计划完全相同；
• وأثني على نوعية التوجه العام للبرنامج المعروض في الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين.
  会议对拟议两年期方案计划中提出的方案总方向的质量表示赞扬。
• ووافقت الدول الأعضاء على الجزء الثاني فقط من وثيقة الإطار الاستراتيجي، أي الخطة البرنامجية لفترة السنتين.
  它们仅核可战略框架文件的第二部分，即两年期方案计划。