简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

两用物品

"两用物品" معنى
أمثلة
  • ولكن أي تحديث للمعايير الدنيا ينبغي أن يعالج مسألة البنود والتكنولوجيا التي تستخدم في أغراض مزدوجة.
    然而,任何最新的最低标准也必须涉及两用物品和技术的问题。
  • نظام مراقبة الصادرات في أسبانيا يشمل عمليات النقل العابر للعتاد الدفاعي ولكنه لا يغطي المنتجات ذات الاستعمال المزدوج
    西班牙出口管制系统包括防御材料转口,但不包括两用物品
  • وهو ينظم مراقبة المواد ذات الاستخدام المزدوج والتكنولوجيات القائمة على الاستخدام المزدوج الواردة في اتفاق واسينار.
    它以瓦森纳安排的两用清单为基础,对两用物品和技术实行管制。
  • فقانونا المعدات الحربية والرقابة على الأموال ينظمان بشكل خاص تصدير السلع ذات الاستعمال المزدوج ومرورها العابر.
    有关作战装备和财产控制的法律特别适用于两用物品的出口和过境。
  • وتنص المادة 10 من القانون على الحالات التي ترفض فيها الوزارة طلب الترخيص.
    两用物品出口管制法》第十条规定了哪些情况下经济部可拒绝受理申请。
  • وتطبِّق نيوزيلندا ضوابط التصدير على المواد والسلع ذات الاستخدام المزدوج التي يمكن استخدامها في أي من برامج الأسلحة النووية.
    新西兰对可用于核武器计划的材料和两用物品实行出口管制。
  • وتجدر الإشارة إلى أن الزركونيوم مدرج في قائمة البنود ذات الاستعمال المزدوج. وقد صادرت السلطات القبرصية هذه الطرود.
    注意到两用物品触发清单上列有锆,因此塞浦路斯当局予以没收。
  • وسيطبِّق القانون الجديد أيضا ضوابط على بنود وتكنولوجيات الاستعمال المزدوج على أساس قائمة الاستعمال المزدوج الواردة في ذلك الترتيب.
    它还将在该安排的两用清单基础上对两用物品和技术进行管制。
  • وتحدد اللائحة شكل ومحتوى نموذج الطلبات، وأوراق الإثبات التي ينبغي أن ترفق به.
    该条例规定了两用物品进口证书申请表的格式和内容以及需同时提交的证明。
  • والبضائع الوحيدة التي ما زالت مقيدة هي الأسلحة والمواد الحربية، فضلا عن بعض المواد المزدوجة الاستخدام.
    唯一仍受限制的物资是军火、武器和战争物资以及某些军民两用物品
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5