中欧倡议

• منح مبادرة وسط أوروبا مركز المراقب لدى الجمعية العامة.
  给予 " 中欧倡议 " 大会观察员地位。
• ولا تزال الدول الأعضاء في مبادرة وسط أوروبا مهتمة بالمساهمة الفعلية لتحويل هذه المنطقة إلى منطقة استقرار.
  中欧倡议成员国仍然有意积极推动东南欧成为一个稳定地区。
• وأعرب رؤساء الحكومات عن تأييدهم لمواصلة الحوار والمبادرة بتعزيز التعاون بين مبادرة وسط أوروبا ومجلس أوروبا.
  政府首脑支持中欧倡议与欧洲委员会继续开展对话和加强合作。
• وتُرفق به القائمة الكاملة بالمشاريع التي يشترك في تمويلها من خلال صندوق التعاون لمبادرة أوروبا الوسطى بوصفها المرفق 2.
  通过中欧倡议合作基金联合支助项目的清单载于附件二。
• ولغة العمل فيها هي اللغة الإنكليزية وتصدر جميع وثائقها باللغة الإنكليزية.
  " 中欧倡议 " 的工作语文是英语。
• منح مبادرة وسط أوروبا مركز المراقب لدى الجمعية العامة [ق-1].
  给予 " 中欧倡议 " 大会观察员地位。
• تعترف بالتزام مبادرة أوروبا الوسطى بالإسهام في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية على الصعيدين والإقليمي والعالمي؛
  确认中欧倡议在区域和全球一级对实现千年发展目标作出的贡献；
• وأعربوا أيضا عن تقديرهم للبلدان الأعضاء الأخرى في مبادرة وسط أوروبا للمساهمات التي قدمتها في هذه الجهود.
  他们还对中欧倡议其他成员国对这一事业作出的贡献表示感谢。
• أسباب طلب الحصول على مركز المراقب لمبادرة وسط أوروبا
  " 中欧倡议 " 争取观察员地位原因如下：