主审法官
أمثلة
- الوظيفة الحالية رئيس جلسة، محكمة القانون الإداري، هامبورغ وسيط صلح في قضايا القانون الإداري
汉堡行政法法院主审法官 行政法案件调解人 - رئيس محكمة، دائرة المحاكمة الثانية، المحاكم الجنائية، محكمة الشعب العليا
Jinwen 最高人民法院刑事审判第二庭主审法官 - القاضية السيدة سانجيما سينونو موناجينغ، رئيسة - القاضية السيدة سيلفيا ستينر
出庭: 山吉·姆马森洛洛·莫纳耿法官,主审法官 - ويتوقف اختصاص المحكمة الجزئية على درجتها ودرجة رئيسها.
辅助法院的管辖权取决于法院的等级以及主审法官的级别。 - يتألف مجلس الإحالة من القضاة اوري (رئيسا) وباركر وكون.
移案法官有奥里法官(主审法官)、帕克法官和权法官。 - المحكمة منعقدة و في حضور سيادة المستشار ستانلي كارتون
现在开庭 有请尊敬的主审法官Stanley Carter - وإذا تعذر التوصل إلى اتفاق، يُصدر القاضي الذي يرأس الدائرة اﻻبتدائية توجيهات.
如果不能达成协议,审判分庭主审法官应作出指示。 - وتضم دائرة المحكمة القضاة أوري (رئيس)، وكنيس، وغوانزا.
组成审判分庭的法官是奥里(主审法官)、基尼斯和瓜温扎。 - توقيع) القاضية سيلفيا فرنانديز دي غورميندي رئيسة الدائرة
西尔维娅·费尔南德斯·德古尔门迪法官,主审法官(签名) - ورفض رئيس المحكمة الإفراج عن صاحب البلاغ بكفالة رغم أنه ليس عنيفاً.
尽管提交人无暴力行为,但主审法官仍拒绝批准保释。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5