السيد النصر (قطر) شكر مجموعة الدول الآسيوية لترشيحها له. Al-Nasser先生(卡塔尔)感谢亚洲国家集团对他的提名。
وتعتزم المجموعة الآسيوية طرح هذه المسألة عندما تنظر الجمعية العامة في البند في المرة القادمة. 亚洲国家集团希望大会下次审议这个项目时能讨论此事。
ولي الشرف أن أعمل معكم بصفتي مقررا للجنة الأولى، ممثلا للمجموعة الآسيوية. 我荣幸地代表亚洲国家集团、以第一委员会报告员的身份与你合作。
كما يقدم أعضاء المجموعة الآسيوية تعازينا الحارة لأسرة جلالته في أوقات حزنها. 亚洲国家集团成员也在这悲痛的时刻向殿下的遗属表示我们衷心的哀悼。
وأضاف أنه قد أُبلغ بترشيح السيد كيمورا (اليابان) لمنصب نائب الرئيس من قبل مجموعة الدول الآسيوية. 他得知Kimura先生(日本)已被亚洲国家集团提名为副主席。
وتشاطر مجموعة الدول الآسيوية في الأمم المتحدة شعب النمسا ألمه على فقدان رئيسه السابق. 联合国亚洲国家集团和奥地利人民一样,对他们已故总统的去世感到悲痛。
إننا نشعر بالسعادة لانتخابكم، ونهنئكم كما نهنئ بلدكم، البحرين، ونوجه تهانينا أيضا إلى مجموعة البلدان الآسيوية، التي وفقت بترشيحكم. 我国代表团还祝贺亚洲国家集团,它高兴地提名你担任大会主席。