人民解放军

• ونقلت مسؤوليات إنفاذ القانون من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى دائرة شرطة جنوب السودان.
  苏丹人民解放军已向苏丹南方警察部队移交执法责任。
• ولم يتضمن التقرير سوى إشارات قليلة لانتهاكات ارتكبها الجيش الشعبي لتحرير السودان.
  报告很少提到苏丹人民解放军(人民解放军)的违反行为。
• ولم يتضمن التقرير سوى إشارات قليلة لانتهاكات ارتكبها الجيش الشعبي لتحرير السودان.
  报告很少提到苏丹人民解放军(人民解放军)的违反行为。
• تحليق طائرة طراز أنطونوف فوق منطقة خاضعة لسيطرة الجيش الشعبي لتحرير السودان
  Antonov飞机在南方人民解放军控制的地区上空盘旋
• ونجم عن وقف إطلاق النار قيام الجيش النيبالي وجيش التحرير الشعبي، بوقف عملياتهما الهجومية.
  停火完全结束了尼泊尔军队和人民解放军的进攻性行动。
• ولا تزال القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي (فارك) تُجنِّد وتستخدم الأطفال.
  哥伦比亚武装革命军-人民解放军继续招募和使用儿童兵。
• (أ) يتولى الجيش الشعبي لتحرير السودان رصد وحماية جيش الرب للمقاومة في مكاني التجميع.
  (a) 苏丹人民解放军应在集结地监测和保护上帝抵抗军。
• وينبغي تدريجيا تحويل الجيش الشعبي لتحرير السودان وقصر أنشطة عملياته على الدفاع الوطني.
  苏丹人民解放军应该逐渐转型，将其业务活动限于国防范围。
• وامتد القتال بسرعة إلى مقر القيادة العامة للجيش الشعبي لتحرير السودان ومنشآت عسكرية أخرى.
  战斗迅速扩展到苏丹人民解放军最高总部和其他军事设施。