人类发展报告处

• محللة سياسات، مكتب تقرير التنمية البشرية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، نيويورك، 1989-1995
  1989-1995年，纽约，开发署，人类发展报告处，政策分析员
• وسوف يقدم المرفق الثاني للتعاون العالمي التمويل اللازم لمكتب تقارير التنمية البشرية ومكتب الدراسات الإنمائية.
  第二个全球合作框架将为人类发展报告处和发展研究处提供资金。
• نوصي باستعراض وتعزيز الإجراءات المتبعة في إدارة المخطوطات ومراقبة نوعيتها في مكتب تقرير التنمية البشرية.
  我们建议审查和加强人类发展报告处的文稿管理和质量控制程序。
• ويجري تمويل أنشطة مكتب تقرير التنمية البشرية من هذا المخصص، باعتباره بندا مستقلا.
  这笔拨款额作为单独的一项，现在为人类发展报告处的活动提供资金。
• وأتاحت تلك المناقشة أيضا لمكتب تقرير التنمية البشرية فرصة لتبادل موجز أولي لفصول التقرير.
  由于这一讨论，人类发展报告处有机会给各方分享各章的初步摘要。
• إن مكتب تقرير التنمية البشرية ملتزم بالحفاظ على التعامل البناء مع الهيئات الإحصائية في الدول الأعضاء.
  人类发展报告处致力于与会员国的统计部门保持建设性的联系。
• ويجري مكتب تقرير التنمية البشرية ما بين اثنتين وثلاث إحاطات سنوية للمجلس التنفيذي بشأن إعداد كل تقرير.
  人类发展报告处每年向执行局通报报告的编写情况两到三次。
• مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب تقرير التنمية البشرية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  秘书长的说明，其中转递联合国开发计划署人类发展报告处的报告
• وبعبارة أخرى فإنه، حسب تفسير المكتب، يبدو أن ثمة خطأ أساسيا في التحرير.
  换言之，根据人类发展报告处的解释，这看来是编辑时犯的一个简单错误。
• وحثت الوفود مكتب تقرير التنمية البشرية على ضمان أن تظل التقارير ذات مضمون جيد وأن تكون موثوقة ومحايدة.
  代表团敦促人类发展报告处确保报告保持高质量、可靠和不偏不倚。