人身保护令

• (أ) الحماية الدستورية (الأمبارو) والإحضار أمام المحاكم، وهما وسيلتان منصوص عليهما في الدستور؛
  宪法权利保护令和人身保护令等宪法规定的补救办法；
• ويقال إن أوامر إحضارهما أودعت من جانب ممثليهما القانونيين في المحكمة العليا.
  据报告，他们的法律代表向最高法院申请了人身保护令。
• 15-19 والمدعى عليهم في أوامر توفير الحماية الشخصية ترسلهم المحكمة في العادة لتلقي المشورة.
  人身保护令的被告通常被传来听取法院的咨询意见。
• وانتظرت صاحبة البلاغ سبعة أشهر لمعرفة أسباب إلغاء ذلك الأمر.
  提交人等待了7个月后，才了解到撤销人身保护令状的原因。
• وكان لدى السيد غرانت الفرصة للتقدم باسمه بأمر إحضار لتأمين اﻹفراج عنه.
  Grant先生曾有机会要求发出人身保护令以获得释放。
• ومحاكم الولايات المتحدة اعترفت بعدم منح استثناءات للحق في المثول أمام القضاء.
  就连美国联邦法院也已承认对人身保护令不得作例外规定。
• إحصاءات أوامر الحماية الشخصية وأوامر المنع من دخول منزل الزوجية، 2003-2006
  2003 年至2006年申请人身保护令和驱逐出家令的统计
• (د) تعديل الدستور من أجل تمكين جميع المحاكم من إصدار أوامر إحضار قضائية؛
  (d) 修正《宪法》以授权所有法院签发人身保护令状；
• وقدّم التماساً إلى المحكمة المحلية لمقاطعة كولومبيا، بالولايات المتحدة، لإصدار أمر رسمي بمثوله أمام القضاء.
  他向美国哥伦比亚特区地方法院申请人身保护令状。
• وأشار المصدر إلى أنه جرى تقديم 10 أوامر إحضار، وأن 6 منها رفضت.
  信息来源指出，申请了10份人身保护令状，6份被驳回。