代管账户

• حساب الضمان التابع للأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 1958 (2010)(أ)
  表一 安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户a
• حساب ضمان الأمم المتحدة المنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 1958 (2010)(أ)
  报表一 安全理事会第1958(2010)号决议所设联合国代管账户a
• (ج) من حساب الضمان للأمم المتحدة والمنشأ بموجب أحكام قرار مجلس الأمن 986 (1995).
  c 来自安全理事会第986（1995）号决议所设联合国代管账户。
• تم استعراض حساب الضمان الذي أنشئ لغرض إيداع عائدات مبيعات النفط التي أذن بها مجلس الأمن.
  为存放安全理事会批准的售油收入而设立的代管账户也受到了审查。
• وأشهد بأن البيانات المالية المرفقة والخاصة بحساب الضمان التابع للأمم المتحدة والمرقمة من الأول إلى الثالث، بيانات صحيحة.
  兹证明所附编号为一至三的联合国代管账户财务报表正确无误。
• (أ) حيث إنه قد تم استكمال جميع العمليات، هذه هي المجموعة النهائية من البيانات المالية لحسابات الضمان هذه.
  a 由于所有业务均已结束，本表是这些代管账户的最后财务报表。
• وتبين الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع حسابات الضمان الأخرى ومع صندوق الأمم المتحدة العام.
  基金间结余还反映与其他代管账户和联合国普通基金的直接往来业务。
• كما تبين الأرصدة المشتركة بين الصناديق المعاملات المباشرة مع حسابات الضمان الأخـــرى ومع صندوق الأمم المتحدة العام.
  基金间结余还反映与其他代管账户和与联合国普通基金的直接往来业务。
• وتبين الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع حسابات الضمان الأخرى ومع صندوق الأمم المتحدة العام.
  基金间结余还反映与其他代管账户和与联合国普通基金的直接往来业务。
• وتعكس أيضا الأرصدة المشتركة بين الصناديق المعلاملات المباشرة مع حسابات الضمان الأخرى ومع صندوق الأمم المتحدة العام.
  基金间结余还反映与其他代管账户和与联合国普通基金的直接往来业务。