代表院

• وينص الإعلان أيضاً على تخويل مجلس النواب دون سواه جميع السلطات التشريعية للدولة.
  声明另外规定，国家所有立法权全部交给代表院。
• وبعد دراسة جادة قرر المجلس ضرورة رد العدوان الإريتري.
  代表院经对此事认真审议后决定，应扭转厄立特里亚的侵略。
• (و) اللوائح الصادرة عن مجلس الوزراء عملاً بالسلطات المناطة به من مجلس نواب الشعوب؛
  部长会议根据人民代表院授予的权力颁布的法规；
• وله أيضاً سلطة مناقشة سلطة الهيئة التنفيذية واتخاذ قرارات بشأنها حسبما يراه ضرورياً.
  人民代表院还有权酌情讨论并就行政权力做出决定。
• وبناء على ذلك، فإنها تحتفظ بمركز مستقل وتخضع للمساءلة أمام مجلس نواب الشعب مباشرة.
  因此，它保持着自治地位，直接向人民代表院负责。
• (ه( عرض آرائه على مجلس نواب الشعب بشأن طلب تمديد فترة حالة الطوارئ.
  就延长紧急状态的申请向人民代表院提交自己的看法。