以色列军事

• وفي قطاع غزة، تأثرت حركة الموظفين بعمليات التوغل العسكرية الإسرائيلية والحالة الأمنية عموماً.
  在加沙地带，工作人员的行动受到以色列军事入侵和总体安全局势的影响。
• وينبغي للسلطات العسكرية الإسرائيلية بذل كل جهد لضمان احترام سلامة ورعاية المدارس وتلاميذ المدارس.
  以色列军事当局应当尽一切努力保证，学校和学童的安全和福利得到尊重。
• وعمليات القتل والتدمير، التي صاحبت الحملة العسكرية الاسرائيلية، قد أدت أيضا إلى آثار نفسية ضارة بالنسبة للسكان.
  以色列军事行动造成的死亡和破坏对居民已产生了有害的心理影响。
• وفي الضفة الغربية، استمر التنسيق مع ضباط الاتصال العسكريين الإسرائيليين وشمل 72 اجتماعاً.
  在西岸，与以色列军事联络官协调的工作仍在继续，包括举行了72次会议。
• وفي الضفة الغربية، استمر التنسيق مع ضباط الاتصال العسكريين الإسرائيليين حيث شمل عقد 67 اجتماعاً.
  在西岸，工程处继续与以色列军事联络官协调，包括举行了70次会议。
• وفي الضفة الغربية، استمر التنسيق مع ضباط الاتصال العسكريين الإسرائيليين حيث شمل عقد 75 اجتماعاً.
  在西岸，工程处继续与以色列军事联络官协调，包括举行了75次会议。
• وخلفت الإجراءات العسكريــة الإسرائيليـــة بصــورة مأساويــــة 40 تلميذا قتلى و 85 جرحى في الفترة المشمولة بالتقرير.
  以色列军事行动在报告期间内很悲惨的使40名学童死亡，95名受伤。
• 1445- أما حقوق الفلسطينيين في المحاكمة العادلة فهي محدودة للغاية في ظل نظام المحاكم العسكرية الإسرائيلي.
  巴勒斯坦人在以色列军事法庭系统内的法定诉讼程序权利受到严重限制。