价款
أمثلة
- فرفع البائع دعوى قضائية أمام المحاكم الكرواتية للمطالبة بثمنها.
卖方向克罗地亚法院提起诉讼,以寻求支付价款。 - فالدولة لا تدعم وسائل منع الحمل وعلى النساء دفع ثمنها كاملاً.
避孕没有国家补贴,妇女必须支付全部价款。 - ٣٥ ألف اﻻلتزام بدفع ثمن البضائع )انظر المواد ٤٥ الى ٩٥(
支付货物价款的义务(第54-59条) 54A - ويجوز للبائع أن يجعل من الدفع شرطاً لتسليم البضائع أو الوثائق.
卖方可以支付价款作为移交货物或单据的条件。 - وحثّ البائع المشتري على تصحيح خطاب الاعتماد وتسديد الثمن بالسعر الوارد في العقد.
卖方敦促买方履行提单义务支付合同价款。 - وقد أقام البائع أمام محكمة الدرجة الأولى دعوى التمس فيها سداد ثمن البيع.
卖方向下级法院提起诉讼,索要销售价款。 - ثم ألغت محكمة الاستئناف ذلك الحكم، وأمرت البائع برد الثمن.
上诉法院推翻了这一判决,并责令卖方偿还价款。 - ودفع المشتري قسطين من ثمن الشراء ولكن رفض دفع الباقي .
买方分期支付了两次购货价款,但拒绝支付余额。 - ٥٥ ألف ١٣ اﻻتفاق ضمنا على الثمن الذي يُتقاضى عموما لقاء مثل هذه البضائع
关于对此种货物通常收取的价款的默示约定 - وتقدم المشتري بطلب للحصول على خطاب اعتماد غير قابل للإلغاء لمجمل ثمن الشراء.
买方为全部购买价款申请了不可撤销信用证。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5