وفي عام 2002، قامت شركة للمحاسبة العامة بعمليات مراجعة للحسابات محدودة النطاق بموجب عقد مبرم مع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء. 2002年，审查处约请的一家公共会计事务所正在进行有限范围审计。
)ب( عمليات مراجعة بغرض التحقق من اﻻمتثال لﻷنظمة في خمسة عشر بلدا في منطقة أفريقيا، اضطلعت بها شركة محاسبة عامة؛ (b) 由一家公营会计事务所对非洲区域的15个国家的遵守情况进行了审计;
484- وقدمت شركة " أوجي " عدداً من الكشوف بالمصاريف القانونية والمحاسبية كدليل على المصاريف المهنية المتكبدة. OGE提供了几份法律事务所和会计事务所的收费帐单,作为所支付专业费用的证据。
484- وقدمت شركة " أوجي " عدداً من الكشوف بالمصاريف القانونية والمحاسبية كدليل على المصاريف المهنية المتكبدة. OGE提供了几份法律事务所和会计事务所的收费帐单，作为所支付专业费用的证据。
)ج( عمليات مراجعة بغرض التحقق من اﻻمتثال لﻷنظمة في سبعة بلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، اضطلعت بها شركة محاسبة عامة؛ (c) 由一家公营会计事务所对亚洲及太平洋区域的7个国家的遵守情况进行了审计;
وأبلغ مفوض مكتب الشؤون البحرية المجلس بأن المكتب على اتصال بشركة محاسبات دولية حسنة السمعة وأن مراجع الحسابات سيعين قريبا. 海事局局长告知小组，该局正与一个有声望的国际会计事务所联系，将很快任命审计员。
ويحدد منتدى الشركاء التقنيين لشركات المحاسبة في البلد قضايا الإبلاغ المالي التقنية التي تقتضي توضيحاً بغية تجنب عدم الاتساق. 该国会计事务所技术伙伴论坛为避免不一致，设法查明需要澄清的某些财务报告技术问题。
ويسهل هذا النهج الحوار التقني بين شركات المحاسبة على الصعيدين الوطني والدولي، ويعزز تطبيق المعايير الدولية للإبلاغ المالي تطبيقاً متسقاً. 这一办法有利于国家和国际一级的会计事务所进行技术对话，促进《准则》的一致适用。
75- وتجري مراجعة حسابات الشركات المدرجة في البورصة، فقط من جانب شركة محاسبين قانونيين يكون لها تقييم مرضي في مجال استعراض مراقبة الجودة. 只有具有令人满意的质量控制审查评级的会计事务所才有资格对上市公司进行审计。
وسيقيّم استخدام المتعاقدين في المنطقتين المذكورتين في نهاية عام 2002، عندما ينتهي العقد مع شركة المحاسبة العامة. 2002年底将评估这些区域聘用承办人的情况，因为2002年底同公共会计事务所的合同将到期。