يتبَع الفريقُ المعني بمشروع تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على صعيد المنظومة اللجنةَ التوجيهية المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، التي تخضع للمساءلة أمام فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة (فرقة العمل) التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى. 全系统项目小组向公共部门会计准则指导委员会汇报工作，该指导委员会向管理问题高级别委员会的会计准则工作队(工作队)问责。
وسعيا من فرقة العمل إلى تعزيز الاتساق على نطاق المنظومة، حيثما أمكن ذلك، فيما يتعلق بتفسير وتطبيق المعايير، فهي تعمل جاهدة على تيسير تحليل وبلورة المعاملات المحاسبية التي تجيزها تلك المعايير على نحو أفضل. 为了在可行情况下促进各组织在解释和适用准则方面的一致性，会计准则工作队致力于推动对准则允许的会计处理方法进行更好地分析和阐述。
(أ) أخذ علما بموافقة اللجنة الإدارية رفيعة المستوى على توصيات فريق عمل الأمم المتحدة المعني بالمعايير المحاسبية الدولية الذي أيدته شبكة المالية والميزانية، والتي تقترح أن تعتمد منظومة الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛ (a) 注意到管理问题高级别委员会核准了经财务和预算网认可的联合国会计准则工作队的建议，建议联合国系统采用国际公共部门会计准则；
ومن النتائج المتوقعة للاجتماع السالف الذكر الذي عقدته فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالمعايير المحاسبية للقطاع العام إصدار مزيد من التوجيهات بشأن حساب جميع التزامات نهاية الخدمة والكشف عنها امتثالا للمعايير المحاسبية للقطاع العام. 预期上述联合国国际公共部门会计准则工作队会议的一项成果是就按照《国际公共部门会计准则》计算和披露所有服务终了负债提供进一步指导。
وقد أصدرت منظومة الأمم المتحدة، من خلال فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى، عدة ورقات توجيهية سعيا منها إلى تحقيق التجانس في تفسير المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام حسبما تنطبق على مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. 联合国系统通过管理问题高级别委员会的会计准则工作队发布了指导文件，着力统一对适用于联合国系统各组织的国际会计准则的解释。
ولذلك، فإن اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق كلفت فرقة العمل التابعة لها المعنية بمعايير المحاسبة ببحث إمكانية اعتماد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة معايير محاسبية خارجية. 联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）管理问题高级别委员会委托会计准则工作队审查联合国系统各组织可否采用外部会计准则的问题。
واستنتجت فرقة العمل أن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تمثل أفضل الممارسات الدولية للمؤسسات التي لا تسعى إلى تحقيق الربح وأن اعتمادها سيحسن التقارير المالية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة من حيث الجودة وقابلية المقارنة والمصداقية. 会计准则工作队认为国际公共部门会计准则是非营利组织的最佳国际做法，采用该准则会提高联合国系统各组织财务报告的质量、可比性和可信度。
ومع تزايد كثافة أعمال التنفيذ، ودخول المشروع مرحلة التنفيذ، يعتزم المعهد أن يتولى بنفسه جزءاً أكبر من عملية تنفيذه للمعايير المحاسبية الدولية، بما في ذلك إنشاء فريق معني بتنفيذ تلك المعايير في المعهد. 随着实施工作加快，各项目进入实施阶段时，训研所打算在更大程度上自己掌握公共部门会计准则实施进程， 包括建立训研所公共部门会计准则工作队。
وفي عام 2005، خلصت فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة (فرقة العمل) إلى أن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام يحسّن التقارير المالية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، من حيث النوعية والقابلية للمقارنة والمصداقية. 2005年，会计准则工作队(工作队)认为采用国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)将提高联合国系统各组织财务报告的质量、可比性和可信度。
أوصت فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية بوضع استراتيجية للتنفيذ التدريجي، حيثما كان ذلك ممكنا، للحد من المخاطر الناشئة عن تعقيد التنفيذ النهائي للمعايير المحاسبية الدولية وعن مداه. 会计准则工作队已建议在可行情况下采取逐步实施的策略，降低因 " 公共部门会计准则 " 最后实施的复杂性和规模而产生的风险。