وقد استقيت البيانات من تقارير البيانات المالية للسنوات حتى عام 2010، وعام 2011 في بعض الحالات. وتم استقراء الاتجاه الذي تشير إليه هذه البيانات حتى عام 2015. 此类数据来自截至2010年的历年会计报告,以及在某些情况下还包括2011年的会计报告,根据此类数据对2015年之前的趋势进行了估测。
وقد استقيت البيانات من تقارير البيانات المالية للسنوات حتى عام 2010، وعام 2011 في بعض الحالات. وتم استقراء الاتجاه الذي تشير إليه هذه البيانات حتى عام 2015. 此类数据来自截至2010年的历年会计报告,以及在某些情况下还包括2011年的会计报告,根据此类数据对2015年之前的趋势进行了估测。
وتمثل أحد التطورات الجديدة في إعداد أدوات وعمليات إعداد المنشورات السنوية لتقارير التجميع والمحاسبة بموجب بروتوكول كيوتو؛ ويجري حالياً إعداد أول هذه المنشورات للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. 新的进展是制定工具和程序,每年出版《京都议定书》之下的汇编和会计报告。 已为《议定书》缔约方会议第四届会议准备了第一份这类出版物。
وتوجد في الاتحاد الروسي لائحة تنظيمية للمحاسبة باسم " تصويب الأخطاء في التقارير المحاسبية والبيانات المالية " ، وهي تحدد قواعد وإجراءات لتصحيح الأخطاء في التقارير المحاسبية والكشف عنها. 在俄罗斯联邦,一项题为 " 会计报告和财务报表中的差错更正 " 的会计条例载列了更正和披露会计报告中各种错误的规则和程序。
وتوجد في الاتحاد الروسي لائحة تنظيمية للمحاسبة باسم " تصويب الأخطاء في التقارير المحاسبية والبيانات المالية " ، وهي تحدد قواعد وإجراءات لتصحيح الأخطاء في التقارير المحاسبية والكشف عنها. 在俄罗斯联邦,一项题为 " 会计报告和财务报表中的差错更正 " 的会计条例载列了更正和披露会计报告中各种错误的规则和程序。
أوصى المجلس بأن تواصل اليونيسيف الجهود لكي ترد في الوقت المناسب البيانات المالية المراجعة من كل لجنة وطنية، ليمكن الاستفادة منها قدر الإمكان في المطابقة مع التقرير المحاسبي النقدي النهائي لتسجيل إيرادات شعبة القطاع الخاص. 审计委员会建议儿童基金会力求按时从每个国家委员会收到审定的财务报表,以便尽可能将这些报表用于核对最后现金会计报告,从而记录私营部门司的收入。
ﻷغراض التوحيد والشفافية، يوصي المجلس بأن تضمن اﻹدارة تَقيﱡد جميع اللجان الوطنية بشروط تقارير المحاسبة النقدية؛ وكذلك باسترداد مبلغ ١,٤٥ مليون دوﻻر من اللجان الوطنية الخمس التي لم تقدم أي توضيح بشأن هذا المبلغ. 93.为了达到统一并提高透明度,审计委员会建议行政当局确保所有全国委员会遵守现金会计报告的要求。 另外,应当要求这五个全国委员会偿付它们没有报告的145万美元。
(ب) تعاقد الصندوق مع شركة ودفع لها زهاء 1.65 مليون دولار خلال فترة السنتين لتقوم بمهمة أمين السجلات الرئيسية، ولكنها كانت تتأخر باستمرار في تقديم التقارير المحاسبية والمالية اللازمة عن استثمارات الصندوق. (b) 基金订约聘用了一家公司,并在该两年期内向它支付了共约165万美元,请它担任总帐管理人;可是,这家公司总是不能按时交出它应当提交的关于基金投资的会计报告和财务报告。