伪装
أمثلة
- ولتحقيق هذه الغاية، وردت تقارير طوال العام تفيد بدخول قوات الأمن إلى القرى متنكرة بزي الماويين.
为此,全年均有报道称,保安部队人员伪装成毛派分子进入村庄。 - ويقوم الأعضاء بحجب أو إتلاف أو تمويه الأدلة على وجود التكتل أو عملياته أو آثاره.
成员会限制、破坏或伪装能证明卡特尔的存在、活动或影响的证据。 - وتسمح لجميع الأديان بالتعبير علنا عن هوياتها، متحررة من أي ضغط لإخفائها أو تمويهها.
它使所有宗教能够公开表明其自身特性,而不受任何压力隐瞒或伪装它。 - فقد أضفيت على هذه القوالب بعض البلدان بصفة شرعية تتستر بستار الدين، وبوجه خاص الإسلام.
在有些国家,这种成见在宗教的伪装下被合法化,在伊斯兰国家尤其如此。 - وتنطبق الحالة ذاتها على المرأة التي يتم الاتجار بها كعروس، أو تحت أي مسمى مماثل.
同样的情况也可能发生在以邮购新娘或其他类似伪装而被贩运的妇女身上。 - ومع ذلك تظل الشكوك قائمة؛ فمعظم حالات الاختفاء القسري هي في الواقع حالات تمويه للتغطية على عمليات قتل سرية.
不过,疑虑依然存在;大多数强迫失踪实际上是秘密谋杀的伪装。 - كما أوضح مارتي في تقريره طرق التستر على رحلات الطيران إلى بولندا باستخدام برامج طيران وهمية().
Marty的报告也解释了飞往波兰的飞机如何利用假飞行计划进行伪装。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5