简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

体液

"体液" معنى
أمثلة
  • وتشير الأدلة المحصّلة حتى الآن إلى أن الإصابات البشرية نتجت عن التعرض لسوائل ملوثة بالفيروس، معظمها من الحيوانات.
    目前的证据表明,人感染该病毒是由于接触了受感染的体液,主要是动物体液
  • وطُورت تركيبة جديدة لأملاح الإماهة الفموية، وسيتم الجمع بينها وبين حبوب الزنك للحد من حدة الإسهال ومنع تكراره.
    现已研制出新的口服体液补充盐,将与锌片同服,以减小腹泻严重程度和复发率。
  • وتنفّذ استجابات المناعة المكتسبة في المقام الأول الخلايا اللمفية البائية (الاستجابات الخلطية) والخلايا اللمفية التائية (الاستجابات الخلوية).
    获得性免疫反应主要由B淋巴细胞(体液反应)和T淋巴细胞(细胞媒介反应)产生。
  • (د) أن نسبة 25 في المائة فقط من الأمهات في الشمال يعالجن مرض الإسهال لدى أطفالهن على النحو الصحيح باستخدام أملاح تعويض السوائل بالفم؛
    在北方只有25%的母亲运用口服体液补充疗法正确地治疗儿童的腹泻;
  • واشترت اليونيسيف أيضا في عام 2004، 70 مليون كيس صغير من أملاح الإماهة الفموية قيمتها 2.5 مليون دولار.
    2004年,儿童基金会还采购了价值250万美元的4 000万袋口服体液补充盐。
  • )أ( تنقذ اﻵن أرواح نحو ٧ مﻻيين طفل كل سنة بفضل اجتماع أثر استعمال التحصين والعﻻج باﻹماهة الفموية؛
    (a) 由于接种疫苗和口服体液补充疗法的共同影响,现在每年约有700万年幼的生命得到拯救;
  • وتنتشر الإصابة بمرض إيبولا عن طريق الملامسة المباشرة لدم الأشخاص المصابين بالمرض أو إفرازاتهم أو أعضائهم أو سوائل جسمهم الأخرى، أحياء كانوا أو أمواتا.
    埃博拉病毒是通过与血液、分泌物、器官或体液或受感染活人或死人的直接接触而蔓延的。
  • وبالمثل، تم تخفيض حالات الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود وأدى العلاج بالإماهة الفموية والتغذية التكميلية بفيتامين ألف إلى إنقاذ حياة ملايين الأطفال.
    另外,缺碘失调症已经减少,口服体液补充疗法和维生素A补充片挽救了数以百万计儿童的生命。
  • ومع ذلك، فان نسبة الأطفال دون سن الخامسة المصابين بالإسهال والذين يتلقون العلاج بالإماهة الفموية لم تزد سوى زيادة معتدلة في البلدان النامية.
    但是,发展中国家患腹泻的五岁以下儿童能够得到口服体液补充疗法治疗的比例只是略有提高。
  • وصدرت توصيات جديدة من منظمة الصحة العالمية بشأن إضافة الزنك في علاج الإسهال إلى جانب زيادة تناول السوائل واستعمال تركيبات جديدة لأملاح الإماهة الفموية.
    卫生组织提出了新的建议,即治疗腹泻时加锌,同时增加流质以及使用新配方口服体液补充盐。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5