保證國
أمثلة
- وإذ يرحب أيضا بإسهام مجموعة اتصال الدول الضامنة والمنظمات الدولية في عملية السﻻم،
还欢迎保证国和国际组织联络小组对和平进程作出的贡献, - وتكفل إدارة شؤون الجنسين في التنمية استجابة عملية التنمية لقضايا الجنسين.
男女平等参与发展司保证国家发展进程是对性别问题是敏感的。 - كما يعني بناء الثقة استعادة وضمان حـــق المشردين داخليا في العودة إلــى ديارهم.
建立信任就是恢复和保证国内流离失所者返回家园的权利。 - عقد 46 اجتماعا مع ممثلي الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن وممثلي الدول الضامنة
与安全理事会常任理事国和保证国的代表举行了46次会议 - وتمثل الصحة الإنجابية للمرأة والرجل عاملا مهما في كفالة مستقبل ديمقراطي سليم للبلاد.
生育健康对男女来说是保证国家人口前景良好的重要因素。 - وترى البلدان الضامنة أن اﻹسراع في حسم المسألة المطروحة شرط لنجاح الحل.
保证国认为迅速作出的所述问题的决议,有助于成功解决问题。 - 2- تسهر الدول الأطراف على ألا يجند قسراً، في قواتها المسلحة الوطنية، الأشخاص دون سن 18 عاماً.
缔约国应保证国家军队不强行招募低于18岁的人。 - ومن واجب المجتمع الدولي أن يساعد هذا البلد في معالجة مضار الماضي. وكفالة مستقبل له.
国际社会应该帮助它弥补过去的不幸,保证国家的未来。 - وتكفل أحكام أخرى سلطات البرلمان في إصدار القوانين، كما تكفل استقلال القضاء.
另一些规定则保证国民议会有通过法律的权力并保证司法独立。 - الاتصال اليومي مع الدول الضامنة وغيرها من الدول الأعضاء بشأن تنفيذ ولاية القوة
每天与保证国和其他会员国就执行联塞部队任务事宜进行联络
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5