(د) يدير التغييرات المدخلة على نظام الإدارة المالية ونظام خطة إدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات مدير المشروع بشكل مستقل عن شعبة نظم المعلومات. (d) 财务管理系统与人力资源管理和薪金系统的改变，由信息系统司以外的项目主管管理。
أُطلقت مبادرات إصلاح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في غضون فترة السنتين لتعزيز قدرة هذه التكنولوجيا، وفقا لخطة التطوير التنظيمي. 信息系统司根据机构发展计划，为加强信息和通信技术能力，在两年期间采取了若干信息和通信技术改革举措。
وتحقيقا لتلك الغاية، استحدثت شعبة المالية واﻹدارة ونظم المعلومات اﻹدارية مرفقا يحدد بانتظام المشاريع غير النشطة كجزء من اﻹجراءات العادية لنهاية العام. 为此,财务、行政和管理信息系统司研发了一种有系统地识别静止项目的机制,作为正常年终程序的一部分。
وتسلم الأونروا بالضرورة الإجمالية لتنفيذ توصيات المجلس وتقوم حاليا بتنفيذ تلك التوصيات بصفتها جزءا من إعادة الهيكلة الجارية لشعبة نظم المعلومات. 近东救济工程处承认总体上需要执行审计委员会的建议，目前正在执行这些建议，作为信息系统司正在改组的一部分。
ويمثل استحداث منهجية لدورة حياة وضع النظم مهمة رئيسية سوف تضطلع بها وحدة تطوير رئيسية من المقترح إنشاؤها في إطار إعادة هيكلة شعبة نظم المعلومات. 制定系统开发生命周期方法是由作为信息系统司重组的一部分而设立的开发股拟聘股长所进行的一项主要任务。
نظام التسجيل الموحَّد - واصل موظفو نظام التسجيل الموحّد، بالتعاون مع شعبة نظم المعلومات، مسيرتهم نحو إدخال تحسينات تقنية في قطاعات من نظام الوكالة للتسجيل المحوسب. 统一的登记系统。 统一登记系统的员工与信息系统司合作，继续对工程处电脑登记系统的部分组件加以技术改进。
(د) وطورت شعبة المشتريات واللوجستيات، بالتعاون مع شعبة نظم المعلومات، نموذج الأصول الثابتة الجديد من أجل حصر الأصول الثابتة للوكالة (المقار والأثاث والمعدات، وما إلى ذلك)؛ (d) 采购和后勤司与信息系统司合作，开发了新的固定资产模块，记录工程处的固定资产(房地、家具、设备等)。
وأثنت على العمل الذي قام به مدير شعبة المالية والإدارة ونظم المعلومات الإدارية، وعلى رئيسة مكتب الإدارة القائمة على تحقيق النتائج التي قادت الجهود التي قام بها الصندوق لوضع الإطار التمويلي المتعدد السنوات. 她赞扬财务、行政和管理信息系统司主任和注重成果的管理处处长领导基金致力于拟订多年筹资框架的工作。
استهلت مبادرات للإصلاح في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونُفذت خلال فترة السنتين 2008-2009 لتعزيز القدرة في هذا المجال وفقا لخطة التطوير التنظيمي. 2008-2009两年期，信息系统司根据机构发展计划，为加强信息和通信技术能力，采取了若干重大的信息和通信技术改革举措。
وقد تولى مدير شعبة المالية واﻹدارة ونظم المعلومات اﻹدارية إعداد ونشر اﻹجراءات الخاصة بجمع وتقييم وتبليغ البيانات عن معدات المشاريع غير المستهلكة التي في حوزة الحكومات والمنظمات غير الحكومية. 财务、行政和管理信息系统司司长已制订和传播关于收集、评价和汇报各国政府及非政府组织所持有的非消耗性项目设备的程序。