傳統上
أمثلة
- وجرى العرف على أن نعمل في مجالات صيد الأسماك والزراعة والتجارة.
我们传统上是渔民、种植者和商人。 - وكان هذا السجل يستحوذ عادة على نسبة كبيرة من حمولة الناقلات.
注册的船只传统上大部分吨位较高。 - 451- يوجد في النرويج تقليدياً عدد قليل نسبياً من المدارس الخاصة.
传统上,挪威的私立学校一直很少。 - ترتبط وظيفة الرقابة تقليديا بالمساءلة التشريعية والمالية.
监督职能传统上与法定责任和财务责任有关。 - ويقوم التراث على أساس المعيشة الكفافية في بيئة هشة.
传统上,生活环境始终脆弱,仅够糊口。 - أما الرجل، فيتولى عادةً مسؤولية صيد الأسماك والتجارة والعمل.
在传统上,男子负责捕鱼、贸易和雇工。 - وتقوم المرأة بصورة تقليدية وأساسية بجمع الكﻷ والمنتجات اﻷخرى للغابات.
传统上主要由妇女采集饲料和其他林产。 - العﻻقة بين حقوق الملكية الفكرية والمعارف التقليدية المتصلة بالغابات
知识产权和传统上与森林有关的知识的关系 - ولا يزال اختيار المواضيع يقوم على النظرة التقليدية المرتكزة على الجنس.
人们仍然选择传统上基于性别的学科。 - عادة ما تستوعب المنظمات المضيفة التكاليف المرتبطة بهذه الاجتماعات.
这些会议所涉费用传统上由东道组织承担。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5