債務負擔

• وقد تباينت وجهات نظر أعضاء اللجنة بشأن تسوية عبء الديون.
  委员会成员对债务负担调整意见不一。
• وأصبح عبء الديون في معظم بلدان المنطقة غير محتمل.
  该地区多数国家的债务负担变得无法承受。
• 44- وذكر قائلا إن عبء ديون أقل البلدان نموا أصبح لا يطاق.
  最不发达国家的债务负担不堪重负。
• تطور الوضع الاقتصادي الحرج وعبء المديونية في إفريقيا
  关于非洲危急经济形势的发展及其债务负担的
• وقال إنه يلزم بذل جهود مشابهة للتخفيف من عبء الديون.
  要减轻债务负担，需要付出类似的努力。
• ولهذا ارتأى اﻹبقاء على تسوية عبء الديون في المنهجية.
  因此债务负担调整应该在分摊法中加以保留。
• وقد أصبح عبء الدين ﻻ يطاق، في بلدان كثيرة.
  许多国家的债务负担已到了不能容忍的地步。
• `4 ' تسوية لعبء الديون على أساس المجموع الكلي للدين؛
  ㈣ 基于债务总额的按债务负担调整的办法；
• وأعيد تأكيد ضرورة معالجة عبء الديون للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
  处理重债穷国的债务负担的需要得到强调。
• وكان من الضروري معالجة مسألة عبء الديون الملقى على كاهل البلدان النامية.
  必须解决发展中国家的债务负担问题。