光盘系统

• ولوحظ أن محتويات نظام القرص الضوئي الجديد لا تختلف إطلاقا عن النظام القديم.
  有人说，新的光盘系统与旧的光盘系统相同。
• ولوحظ أن محتويات نظام القرص الضوئي الجديد لا تختلف إطلاقا عن النظام القديم.
  有人说，新的光盘系统与旧的光盘系统相同。
• وتنظيم دورات تدريبية حول البحث عن الوثائق على الإنترنت في نظام الأقراص البصرية للأمم المتحدة.
  举办通过联合光盘系统网上搜索培训班。
• ويجري العمل من أجل رسم سياسة عامة تتوخى زيادة توسيع نطاق نظام القرص الضوئي.
  目前,正在制订进一步扩展光盘系统的政策。
• ويمكن أن تتحمل تكاليف هذا المشروع دائرة تطوير اﻻبتكارات المكلفة بإدارة نظام القرص الضوئي.
  项目的费用可由负责光盘系统的用途发展处承担。
• وبعدها أمكن في عام ١٩٩٦، الوصول إلى القرص البصري عن طريق اﻹنترنت.
  后来,于1996年开发了通过互联网进入光盘系统。
• وتشعر اللجنة أيضا أنه ينبغي إقامة نظام لرصد مدى الرضا عن نظام اﻻسطوانة الضوئية.
  它也感到应建立一个监测对光盘系统满意度的系统。
• (ب) توفير تغطية متزايدة بأثر رجعي لوثائق الأمم المتحدة المحفوظة على نظام الوثائق الرسمية؛
  (b) 利用光盘系统扩增历年来联合国文件的收藏；
• وقد نوقشت في هذه المناسبة مسألة مخارج (منافذ) الكهرباء اللازمة لتشغيل الحواسيب الحجرية في غرف المؤتمرات؛
  (d) 使用正式文件系统（光盘系统）数据库。