克里米亚

• تمكنت قوات الدفاع الذاتي القرمية من منع هجوم إرهابي كبير على شبه الجزيرة.
  克里米亚自卫武装设法防止对半岛的重大恐怖主义袭击。
• ٨٧٢- وقال مراقب مجلس شعب تتار القرم إن للمواد جميعها معنى متميزاً.
  克里米亚鞑靼民族议会观察员说，所有条款都有不同的含意。
• كما يجب تخصيص حصة لممثلي الكارايت في برلمان القرم والبرلمان الأوكراني.
  在克里米亚和乌克兰议会中有必要规定卡拉派信徒代表的名额。
• وأعادت الحكومة إلى هذه الأقلية معابدها.
  学校正在准备以克里米亚鞑靼语授课，宗教建筑已归还给该少数群体社区。
• وقالت المنظمة إن الحفاظ على لغة تتر القرم مسألة بالغة الأهمية.
  该组织指出，克里米亚鞑靼人的语言保护仍然是一个严重问题。
• القرمُ هو إرثنا التاريخي المشترك وعامل هام جدا في تحقيق الاستقرار في المنطقة.
  克里米亚是我们共同的历史遗产，是地区稳定的重要因素。
• وأصيب شخصان آخران، هما قرمي من قوات الدفاع الذاتي وجندي أوكراني.
  另外两人，包括一名克里米亚自卫队员和一名乌克兰士兵受伤。
• وأشار أحد أعضاء المجلس إلى أن الاستفتاء يعكس تطلعات أهالي القرم التاريخية.
  安理会一个成员指出，全民投票反映了克里米亚人的历史愿望。
• وفي تناوله للحالة في شبه جزيرة القرم، وصفها بأنها حالة معلقة من الناحية القانونية.
  谈到克里米亚局势，他将之形容为一个法律上的中间地带。