简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

全球旅游业道德守则

"全球旅游业道德守则" معنى
أمثلة
  • وتتفق سياسات وبرامج الأمانة العامة للتكامل إلى حد كبير مع المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة، خاصة فيما يتعلق بمكافحة استغلال البشر، ولا سيما الأطفال.
    旅游秘书处的政策和方案在很大程度上与全球旅游业道德守则一致,特别是在关于打击剥削人口、特别是儿童方面。
  • يسعدني أن أفيدكم بأن المنظمة العالمية للسياحة عاكفة في الوقت الحاضر على إعداد الأحكام التنفيذية للمدونة العالمية لقواعد آداب السياحة.
    我高兴地通知你,世界旅游组织目前正在制订 " 全球旅游业道德守则 " 的执行条款。
  • ترحب بالعمل الذي تقوم به منظمة السياحة العالمية ولجنتها العالمية المعنية بآداب السياحة تنفيذا للمدونة العالمية لآداب السياحة()، وبإنشاء الأمانة الدائمة في روما؛
    欢迎世界旅游组织及其世界旅游业道德委员会为落实《全球旅游业道德守则》所做的工作以及在罗马设立常设秘书处;
  • وردّ نحو 114 دولة وإقليما (70 في المائة) عضوا في منظمة السياحة العالمية على استقصاء واحد على الأقل من الاستقصاءات المتعلقة بتنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة.
    世旅组织大约114个会员国和地区(70%)至少对《全球旅游业道德守则》执行情况的一次调查进行了回应。
  • أعرب الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة لأعضائها عن ارتياحه لقبولهم المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة وللتدابير التي اتخذوها حتى الآن لتنفيذ الأحكام التي تحتوي عليها المدونة.
    旅游组织秘书长对本组织成员接受《全球旅游业道德守则》及它们迄今为执行守则所载各项规定所采取的措施表示满意。
  • تشير المادة 3 من المدونة إلى أن السياحة عامل من عوامل التنمية المستدامة، وهو ما يتطلب من مقدمي المنتجات السياحية ومتلقي هذه المنتجات أن يحافظوا على البيئة المادية والطبيعية.
    全球旅游业道德守则》第3条提到旅游是可持续发展的一个因素,这包括发出和接受游客地点保护实际和自然环境。
  • (ج) أن تعزز أنشطتها في مجال الدعوة على صعيد صناعة السياحة لتبيان الآثار الضارة الناجمة عن السياحة بدافع ممارسة الجنس مع الأطفال، ولنشر المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة على نطاق واسع وسط وكلاء السفر ووكالات السياحة؛
    加强向旅游行业宣传狎童旅游行为的有害影响,在旅行社和旅游机构中广泛宣传《全球旅游业道德守则》;
  • ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء تدني مستوى الوعي بمدونة السلوك الآنف ذكرها وبالمدونة العالمية لآداب السياحة التي وضعتها منظمة السياحة العالمية.
    委员会还感到关切的是,公众对儿童性旅游以及对上述《行为守则》和世界旅游组织(世旅组织)《全球旅游业道德守则》的认识程度很低。
  • فقد وضعت المنظمة العالمية للسياحة في عام 1999 المدونة العالمية لقواعد آداب السياحة عقب ما يزيد عن سنتين من التشاور مع الأوساط الصناعية، وحظيت هذه المدونة بموافقة الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للسياحة.
    世界旅游组织与旅游业经过两年协商,1999年推出《全球旅游业道德守则》,并经世界旅游组织各成员国核准。
  • تعرب عن ارتياحها لإنشاء اللجنة العالمية لأخلاقيات السياحة، المكونة من خبراء رفيعي المستوى، لتنفيذ مبادئ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة؛
    " 2. 感到满意地的是看到建立了由高级别专家组成的世界旅游业道德委员会,负责实施《全球旅游业道德守则》的各项原则;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5