(أ) أجور القضاة الدوليين، وقاضي التحقيق الدولي، والمدعي العام الدولي، ونائب مدير مكتب الشؤون الإدارية، وغيرهم من الموظفين الدوليين؛ (a) 国际法官、国际共同调查法官、国际共同检察官、行政办公室副主任和其他国际人员的薪酬;
آنسيرميه بصفته قاضي التحقيق الدولي الاحتياطي. 他们还指出,即使在没有任命国际共同调查法官情况下,卡斯帕-安塞美先生作为候补国际共同调查法官也有权来执行这些职责。
آنسيرميه بصفته قاضي التحقيق الدولي الاحتياطي. 他们还指出,即使在没有任命国际共同调查法官情况下,卡斯帕-安塞美先生作为候补国际共同调查法官也有权来执行这些职责。
ويمثل الوصول الوشيك لقاضي التحقيق الدولي الجديد فرصة جديدة لاستئناف التعاون وإحراز تقدم حقيقي في التحقيق في هاتين القضيتين. 新的国际共同调查法官即将到任,这为重新合作调查这些案件和取得真正进展提供了一个新的机会。
وفي حال وجود شاغر أو الحاجة إلى شغل منصب القاضي الدولي للتحقيق، يجب أن يشغل القاضي الدولي الاحتياطي للتحقيق هذا المنصب. 出缺或需要填补国际共同调查法官一职时,被任命填补该职位的人必须是候补国际共同调查法官。
وفي حال وجود شاغر أو الحاجة إلى شغل منصب القاضي الدولي للتحقيق، يجب أن يشغل القاضي الدولي الاحتياطي للتحقيق هذا المنصب. 出缺或需要填补国际共同调查法官一职时,被任命填补该职位的人必须是候补国际共同调查法官。
تدفع الأمم المتحدة مرتبات ومكافآت القضاة الدوليين، وقاضي التحقيق الدولي، والمدعي العام الدولي، وغيرهم من الموظفين الذين تعينهم الأمم المتحدة. 国际法官、国际共同调查法官、国际共同检察官和联合国聘用的其他人员的薪金和薪酬由联合国支付。
تدفع الأمم المتحدة مرتبات ومكافآت القضاة الدوليين، وقاضي التحقيق الدولي، والمدعي العام الدولي، وغيرهم من الموظفين الذين تعيِّنهم الأمم المتحدة. 国际法官、国际共同调查法官、国际共同检察官和联合国聘用的其他人员的薪金和薪酬由联合国支付。
تحتوي الدوائر الاستثنائية على 27 منصبا قضائيا، بما في ذلك قاضيا التحقيق، ويشغل هذه المناصب 15 قاضيا كمبوديا و 12 قاضيا دوليا. 特别法庭有27个包括共同调查法官在内的司法员额,其中有15名柬埔寨法官、12名国际法官。
وفي حال وجود شاغر أو الحاجة إلى شغل منصب القاضي الدولي المشارك للتحقيق، يجب أن يشغل قاضي التحقيقات الدولي الاحتياطي هذا المنصب. 出现空缺或需要填补国际共同调查法官一职时,被任命填补该职位的人必须是候补国际共同调查法官。